"utánozhatatlan" - Engelsk översättning

HU

"utánozhatatlan" på engelska

HU utánozhatatlan
volume_up
{adjektiv}

utánozhatatlan (även: utolérhetetlen)
Maguk fogják végrehajtani a maguk utánozhatatlan módján.
They will make them in their own inimitable way.
Ám mielőtt döntést hoznának, a nagyfejűek megtartják a maguk "meghallgatásait", az ő utánozhatatlan stílusukban.
But before they made a decision the mandarins would take soundings in their own inimitable way.
Ahogy az utánozhatatlan Samuel Johnson egykor mondta: "Az élet csak akkor maradhat fenn...ha kölcsönös engedményeket teszünk.”
As the inimitable Doctor Johnson once said 'Life cannot subsist ... but by reciprocal concessions'.

Användningsexempel för "utánozhatatlan" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

HungarianA bajtársiasság, a szolgálat puszta öröme utánozhatatlan volt... és különleges embert igényelt.
The comradeship, and the sheer joy of soldiering, was something to which a special sort of man responded.
HungarianA probléma lényegében a galaktikus topográfia szerencsétlen peremfeltételeibl eredt; a rossz idzítés és történelmi lépték pech utánozhatatlan összjátékából.
The problem stemmed from an accident of galactic topography and a combination of bad luck and bad timing.