"Erdgas" - Svensk översättning

DE

"Erdgas" på svenska

DE

Erdgas {neutrum}

volume_up
Der zusätzliche Bedarf soll mit der weiteren Nutzung von Erdgas gedeckt werden.
Det ökade behovet skall man tillfredsställa med en ökad användning av naturgas.
Die wichtigsten Wirtschafts- und Handelsgüter Usbekistans sind Baumwolle, Gold, Öl und Erdgas.
Uzbekistans viktigaste handelsvaror är bomull, guld, olja och naturgas.
Die EU braucht Erdöl und Erdgas, so dass die Zusammenarbeit im Energiesektor entwickelt werden muss.
EU behöver olja och naturgas, och energisamarbetet måste därför utvecklas.

Användningsexempel för "Erdgas" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanDer zusätzliche Bedarf soll mit der weiteren Nutzung von Erdgas gedeckt werden.
Det ökade behovet skall man tillfredsställa med en ökad användning av naturgas.
GermanTurkmenistan, eine Republik in Zentralasien, verfügt über bedeutende Erdgas- und Erdölvorkommen.
Turkmenistan, en republik i Centralasien, rikt begåvad med olje- och gasreserver.
GermanUsbekistan verfügt über reichliche natürliche Ressourcen, darunter auch Erdöl und Erdgas.
Uzbekistan är ett land med rika naturresurser, bland annat olja och gas.
GermanDiese Beziehungen schließen die wichtigsten Erdöl und Erdgas produzierenden Länder mit ein.
Dessa förbindelser omfattar de flesta olje- och gasproducerande länderna.
GermanDas Erdöl kommt zumeist aus dem Nahen Osten und das Erdgas aus Rußland.
Oljan kommer huvudsakligen från Mellanöstern och gasen från Ryssland.
GermanNun, zu großen Teilen durch Erdgas und ein bisschen durch Kernenergie, zunächst einmal.
Tja, en hel del naturgas och en mindre del kärnkraft, bland annat.
GermanDann noch eine Bemerkung zu dem anderen Bericht über die Versorgungssicherheit bei Erdgas.
Jag skulle också vilja säga något om det andra betänkandet om en trygg naturgasförsörjning.
GermanWas beispielsweise Erdgas betrifft, sind wir in zunehmendem Maße auf Gaseinfuhren angewiesen.
Vad gäller naturgas finns det exempelvis ett ökat behov av gasimporter.
GermanDie wichtigsten Wirtschafts- und Handelsgüter Usbekistans sind Baumwolle, Gold, Öl und Erdgas.
Uzbekistans viktigaste handelsvaror är bomull, guld, olja och naturgas.
GermanDie Liberalisierung der Erdgas- und Elektrizitätsmärkte ist weiter vorangeschritten.
Gas- och elektricitetsmarknaden har avreglerats ytterligare.
GermanDie EU braucht Erdöl und Erdgas, so dass die Zusammenarbeit im Energiesektor entwickelt werden muss.
EU behöver olja och naturgas, och energisamarbetet måste därför utvecklas.
GermanEs sollte doch möglich sein, langfristige Verträge über die Lieferung von Erdgas abzuschließen.
Det borde finnas en möjlighet att ingå långsiktiga gasleveransavtal.
GermanZumindest wird dadurch eine gewisse Struktur und Rechtssicherheit beim Handel mit Rohöl und Erdgas geboten.
Det ger åtminstone någon sorts struktur och rättssäkerhet i olje- och gashandeln.
GermanDie EU will jede Zunahme ihres Energiebedarfs durch die Verwendung von Erdgas auffangen.
EU vill bemöta de ökade energibehoven genom att använda gas.
GermanWir müssen alternative Kraftstoffe einführen - Biodiesel, Brennstoffzellen, Erdgas­ und Elektroautos.
Vi måste använda alternativa bränslen - biodiesel, bränsleceller, gas- och eldrivna bilar.
GermanErdgas und erneuerbare Energieträger können damit zu einem vielfältigeren Angebot beitragen.
Naturgas och förnybara energikällor kan på det sättet bidra till mer diversifierade energitillgångar.
GermanOsttimor ist ein Land, auf dem der Fluch von Erdöl und Erdgas liegt.
Östtimor är ett land som har förbannats med olja och gas.
GermanWir können uns nicht mehr nur auf das Erdgas aus Russland verlassen.
Man kan inte enbart leva på importerad gas från Ryssland.
GermanErstens, die Diversifizierung der Herkunftsquellen und der Transportrouten für Erdgas.
För det första finns det ett behov av diversifiering av naturgasleverantörerna och de vägar gasen transporteras.
GermanSehr oft wird zur Erreichung des Kyoto-Ziels der Umstieg von Öl und Kohle auf Erdgas empfohlen.
Mycket ofta rekommenderar man en övergång från olja och kol till naturgas för att uppnå målen från Kyoto.