"Entwicklungsländer" - Svensk översättning

DE

"Entwicklungsländer" på svenska

DE

Entwicklungsländer {neutrum pluralis}

volume_up
Entwicklungsländer
Der Kommissar erwähnte den für die Entwicklungsländer lebenswichtigen Textilsektor.
Kommissionsledamoten nämnde textilsektorns betydelse för utvecklingsländer.
Die Entwicklungsländer müssen ihr eigenes Agrarpotential entwickeln können.
Utvecklingsländer måste få chansen att utveckla sin egen jordbrukspotential.
Auch zahlreiche Entwicklungsländer haben ein Ausfuhrverbot für diese Vögel verhängt.
Flera utvecklingsländer har också förbjudit export av dessa fåglar.

Användningsexempel för "Entwicklungsländer" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanDie Volkswirtschaften der Entwicklungsländer können das aber nicht verkraften.
Utvecklingsländernas nationella ekonomier kan dock inte hantera en sådan skuld.
GermanIst es richtig, daß die Entwicklungsländer bereits jetzt Gelder beantragen können?
Är situationen nu den att utvecklingsländerna redan i dag kan ansöka om pengar?
GermanWas ist richtig nicht nur für uns in Europa, sondern für Entwicklungsländer?
Vad är det som inte bara fungerar bäst för EU, utan också för utvecklingsländer?
GermanInsofern bezieht sich unser gemeinsames Interesse auch auf die Entwicklungsländer.
I det avseendet omfattas även utvecklingsländerna av vårt gemensamma intresse.
GermanHerr Khanbhai zeigt sich erneut als vehementer Fürsprecher der Entwicklungsländer.
Återigen visar sig Khanbhai vara en bra förespråkare för länderna i tredje världen.
GermanEs reicht nicht, herzukommen und zu sagen, die Entwicklungsländer verlangen zu viel.
Det räcker inte att komma här och säga att utvecklingsländerna bad om för mycket.
GermanAuch die Entwicklungsländer sollten nach dem Jahr 2020 Treibhausgase bekämpfen.
Efter år 2020 skall utvecklingsländerna också börja bekämpa växthusgaserna.
GermanNur dann werden sich Entwicklungsländer wie China und Indien daran beteiligen.
Det är endast på den grunden som länder som Kina och Indien kommer vara med.
GermanEntwicklungsländer wollen Handel, nicht Hilfe, ein Aufhelfen, kein Austeilen.
Utvecklingsländer vill ha handel, inte bistånd, en hjälp upp och inte bidrag.
GermanWir sind gegen die Kürzung der Mittel zur Unterstützung der Entwicklungsländer.
Vi är motståndare till anslagsminskningar när det gäller stöd till utvecklingsländer.
GermanIch glaube, wir dürfen nicht solche Art von Druck auf die Entwicklungsländer ausüben.
Jag tror inte att vi skall utöva denna typ av påtryckning på utvecklingsländerna.
GermanDrittens, die Sonderbehandlung der Entwicklungsländer ist vollkommen in Ordnung.
För det tredje är en särbehandling av utvecklingsländerna mycket positiv.
GermanDie gleichen Anstrengungen muss man von den Behörden der Entwicklungsländer erwarten.
Vi hoppas att myndigheterna i utvecklingsländerna anstränger sig lika mycket.
GermanDer Kommissar erwähnte den für die Entwicklungsländer lebenswichtigen Textilsektor.
Kommissionsledamoten nämnde textilsektorns betydelse för utvecklingsländer.
GermanDie Gefahr, dass China Waffen an Entwicklungsländer weitergibt, ist latent vorhanden.
Risken att Kina skall föra vapen vidare till utvecklingsländer har inte försvunnit.
GermanTja, sehr schnell bekommen Sie eine Strahlend Grüne Zukunft für die Entwicklungsländer.
Tja, mycket snabbt, får man en "Bright Green" framtid för utvecklingsländerna.
GermanDie Entwicklungsländer müssen ihr eigenes Agrarpotential entwickeln können.
Utvecklingsländer måste få chansen att utveckla sin egen jordbrukspotential.
GermanWasser wird in Zukunft für die Entwicklungsländer wertvoller sein als Öl.
Vatten kommer att bli värdefullare än olja i framtiden i utvecklingsländerna.
GermanFast 30 Entwicklungsländer von drei Kontinenten haben sich der Initiative angeschlossen.
Nästan 30 utvecklingsländer från tre kontinenter har slutit upp bakom initiativet.
GermanDie Zeit und die steigende Armut in vielen der Entwicklungsländer drängen also.
Det är således bråttom, och fattigdomen i flera utvecklingsländer ökar.