"eingeschlafen" - Svensk översättning

DE

"eingeschlafen" på svenska

SV
DE

eingeschlafen {verb}

volume_up
eingeschlafen
Jag kan ha somnat innan jag gjorde det.
Am schlimmsten war, daß sie immer geweckt wurden, wenn sie gerade eingeschlafen waren, und zu neuen Verhören und Folterungen gebracht wurden.
Det västa var att de väcktes varje gång de hade somnat, för att utsättas för nya förhör och tortyr.
Eine Studie des European safety council zeigt, dass mehr als 50 % der Fahrer zugeben, dass sie schon einmal in ihrem Fahrerleben am Steuer eingeschlafen sind.
En undersökning som gjorts av European safety council visar att mer än 50 procent av förarna medger att de redan någon gång under sin verksamhet som förare har somnat vid ratten.

Användningsexempel för "eingeschlafen" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanDer Mann war also eingeschlafen, aber als er die Worte Brot, Tempel und Gott hörte, wachte er auf.
Mannen sov, men han hörde orden bröd, tempel, Gud, och han vaknade.
GermanSag mir genau, wann du eingeschlafen, und wann du aufgewacht bist.
Om du säger exakt när du somnade och exakt när du vaknade -
GermanAm Anfang gab es technische Probleme, die Computer sind zwar eingeschlafen, aber nicht schnell genug wieder aufgewacht.
I början fanns det tekniska problem, visserligen försattes datorerna i vänteläge, men de aktiverades inte snabbt nog.
GermanAm schlimmsten war, daß sie immer geweckt wurden, wenn sie gerade eingeschlafen waren, und zu neuen Verhören und Folterungen gebracht wurden.
Det västa var att de väcktes varje gång de hade somnat, för att utsättas för nya förhör och tortyr.
GermanVielleicht bin ich vorher eingeschlafen.
GermanDer Reformprozess ist eingeschlafen.
GermanEine Studie des European safety council zeigt, dass mehr als 50 % der Fahrer zugeben, dass sie schon einmal in ihrem Fahrerleben am Steuer eingeschlafen sind.
En undersökning som gjorts av European safety council visar att mer än 50 procent av förarna medger att de redan någon gång under sin verksamhet som förare har somnat vid ratten.