"durchschlagen" - Svensk översättning

DE

"durchschlagen" på svenska

durchschlagen

Användningsexempel för "durchschlagen" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanIch füge hinzu: Diese Kräfte werden auf Europa durchschlagen.
Låt mig tillägga följande: dessa krafter kommer även att påverka Europa.
GermanDie Waffen mit abgereichertem Uran wurden entwickelt, um neuartige Panzerungen durchschlagen zu können.
Vapen med utarmat uran är vapen som tagits fram för att göra det möjligt att perforera nya bepansringar.
GermanGegenwärtig sind selbst diese Einrichtungen unterfinanziert, müssen sich durchschlagen und können ihren ohnehin begrenzten Aufgaben nicht gerecht werden.
Även dessa institutioner är i dag underfinansierade och därmed instabila och utan möjlighet att utföra sina redan begränsade uppgifter.
GermanAußerdem ist es unwahrscheinlich, daß die Senkung der institutionellen Preise im Milchsektor in voller Höhe auf die Erzeugerpreise durchschlagen wird.
Dessutom är det inte troligt att sänkningen av de institutionella priserna i mjölksektorn kommer till fullo att slå igenom på producentpriserna.

Synonymer (tyska) till "Durchschlag":

Durchschlag