"Crash" - Svensk översättning

DE

"Crash" på svenska

SV
DE

Crash {maskulinum}

volume_up
Crash (även: Absturz, Absturz)
Was würde geschehen, wenn langfristige Anlagen künftiger Rentner in einem Crash von Investitionen mit hohem Risiko verloren gingen?
Vad skulle hända om framtida pensionärers långsiktiga sparande åts upp i en krasch till följd av vågade investeringar?

Användningsexempel för "Crash" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanSo erkannte ich mitten im Dotcom Crash, dass es meine Lebensaufgabe war, Maslows Ideen fortzuführen.
Så under IT kraschen insåg jag att min livsuppgift var att kanalisera Abe Maslow.
GermanDie traditionelle Energiepolitik befindet sich auf einem Crash-Kurs.
Den traditionella energipolitiken befinner sig på kollisionskurs.
GermanAll das ging mir durch den Kopf gegen Ende 2008, als natürlich der große finanzielle Crash passierte.
Allt det här surrade omkring i mitt huvud under slutet av 2008, när den stora finanskraschen hände.
GermanDieser Virus nennt sich Crash, erfunden in Russland im Jahr 1992.
Det här är viruset Crash som skapades i Ryssland 1992.
GermanDas kann man dann auch überprüfen, genauso wie wir es beim Crash-Test machen, wie wir es bei der Abgasemission machen.
Det kan man sedan också kontrollera, precis som vi gör med krocktesterna, så som vi gör med avgasutsläppen.
GermanEs darf absolut nicht zu einem credit crash kommen, der desaströs wäre für diese Regionen und ganz besonders für Rußland.
Det får absolut inte uppstå en credit crash vilken skulle vara katastrofal för dessa länder och i synnerhet för Ryssland.
GermanWas würde geschehen, wenn langfristige Anlagen künftiger Rentner in einem Crash von Investitionen mit hohem Risiko verloren gingen?
Vad skulle hända om framtida pensionärers långsiktiga sparande åts upp i en krasch till följd av vågade investeringar?

Synonymer (tyska) till "Crash":

Crash
German