"Briefträger" - Svensk översättning

DE

"Briefträger" på svenska

DE

Briefträger {maskulinum}

volume_up
Ich habe lange selbst als Briefträger gearbeitet.
Jag har själv länge arbetat som brevbärare.

Användningsexempel för "Briefträger" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanDer Briefträger ist für manche bisweilen die einzige Person, die sie im Laufe eines Tages sehen.
För en del människor är brevbäraren ibland den enda människa de träffar under dagen.
GermanDas wäre ein weitgehender Ausgleich für das Opfer, das man bringt, wenn man keinen Kontakt mehr zum Briefträger hat.
Det skulle mer än väl kompensera dem för det faktum att de inte längre har kontakt med brevbäraren.
GermanIch habe lange selbst als Briefträger gearbeitet.
Jag har själv länge arbetat som brevbärare.
GermanDas ist so, als wenn ein Briefträger eine Lizenzgebühr zahlen müßte, wenn er dem Verbraucher ein Buch zum Lesen bringt.
Det är ju fråga om samma situation som om brevbäraren var tvungen att betala upphovsrättsavgift då han leverar en bok till kunden som denne sedan läser.
GermanEs wurde vielfach darauf hingewiesen, daß speziell in den Berggemeinden der Briefträger oftmals die einzige Kontaktperson für die älteren Menschen ist.
Flera talare har påpekat att brevbäraren, framför allt i bergskommunerna, är den enda person som de äldre har någon kontakt med.
GermanDie Briefträger haben nun einmal insbesondere dort eine Rolle, die ich sogar als sozio-kulturell bezeichnen möchte und die wir uns hoffentlich in unserer Wohlstandsgesellschaft noch leisten können.
Brevbärarna har i synnerhet där en vad jag skulle vilja kalla sociokulturell roll som vi förhoppningsvis kan fortsätta unna oss i vårt välfärdssamhälle.

Synonymer (tyska) till "Briefträger":

Briefträger