"blutig" - Svensk översättning

DE

"blutig" på svenska

SV
DE

blutig {adjektiv}

volume_up
blutig
Vidbränd eller blodig som fan?
Infektionen bei Rindern und Schafen sind so unerheblich, dass wir unser Steak auch in Zukunft blutig essen können.
Smittan i nöt- eller fårkött är försumbar, så vi kan fortsätta att äta våra blodiga biffar.

Användningsexempel för "blutig" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanInfektionen bei Rindern und Schafen sind so unerheblich, dass wir unser Steak auch in Zukunft blutig essen können.
Smittan i nöt- eller fårkött är försumbar, så vi kan fortsätta att äta våra blodiga biffar.
GermanAlle Ukrainer in einem neuen Galizien zu halten wird sehr schwierig sein und könnte blutig enden.
Det kommer att bli mycket svårt att hålla kvar alla ukrainare i ett nytt Galizien, och det kan sluta i blodsutgjutelse.
GermanDas ist kein Zufall, da dieser in Europa, vor allem in Frankreich, bereits blutig in Erscheinung getreten ist.
Det är ingen slump, eftersom det verkligen är denna som visat sig på ett blodigt sätt i Europeiska unionen, särskilt i Frankrike.
GermanSchwarz wie Kohle oder höllisch blutig?
GermanNa, sonst wird sie blutig.
GermanVor nunmehr zwölf Jahren wurden auf dem Tiananmen-Platz der Protest der Studenten und die Forderung nach Demokratie blutig niedergeschlagen.
Det är nu ungefär tolv år sedan studenternas protester och krav på demokrati på ett våldsamt sätt slogs ner på Himmelska fridens torg.
GermanDas ist dieselbe Prozedur, aber diesmal kaum blutig. Mit nur drei Löchern im Körper nehmen sie das Herz, und injizieren die Stammzellen durch einen laparoskopischen Eingriff.
Det här är samma procedur, men nu gjord med minimalt ingrepp, med enbart tre hål i kroppen där de tar hjärtat och helt enkelt injicerar stamceller genom en laparoskopisk procedur.
GermanDer Westen begrüßte unsere Revolutionen, sympathisierte mit uns und nahm es dann doch hin, als die Sowjetunion diese Bekundungen des Wunsches nach Freiheit unterdrückte und blutig niederschlug.
Väst välkomnade våra revolutioner, visade oss sin sympati och tolererade diktaturen igen när Sovjetunionen kuvade och med blodsutgjutelser utrotade dessa uttryck för önskan om frihet.

Synonymer (tyska) till "blutig":

blutig