"aussparen" - Svensk översättning

DE

"aussparen" på svenska

DE

aussparen [aussparend|ausgespart] {verb}

volume_up
aussparen (även: auflassen)
aussparen (även: umgehen)
aussparen (även: herauslassen)

Användningsexempel för "aussparen" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanNur weil wir vom größten Land der Erde sprechen, dürfen wir es dort nicht aussparen.
Enbart därför att vi talar om det största landet på jorden, så får vi inte lämna detta åt sidan.
GermanZunächst stellt sich der schwierige Fall der Ethik, den ich nicht aussparen möchte, denn wir sind beunruhigt.
Vi har den svåra frågan om etik som jag inte vill kringgå eftersom den oroar oss.
GermanSie sind auch deshalb vernünftig, weil sie keine Bevölkerungskategorie am Rande zurücklassen wollen und auch die ohnehin benachteiligten Regionen nicht aussparen.
Åtgärderna är sunda eftersom de inte lämnar vissa kategorier av personer på vägkanten eller ytterligare isolerar mindre gynnade regioner.
GermanDie Landwirtschaft muss eine zentrale Rolle spielen, und die neue GAP darf Reformen nicht aussparen, die die Erfordernisse einer nachhaltigen Entwicklung berücksichtigen.
Jordbruket måste spela en central roll, och den nya gemensamma jordbrukspolitiken kommer inte att kunna klara sig utan reformer med tanke på kraven på hållbar utveckling.