"ausbluten" - Svensk översättning

DE

"ausbluten" på svenska

DE

ausbluten [ausblutend|ausgeblutet] {verb}

volume_up
1. "verbluten"
2. "Wunde"
ausbluten

Användningsexempel för "ausbluten" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanUnser Problem ist doch, daß unsere guten Beschlüsse auf dem Wege der Realisierung verwässern und die Geldbeutel ausbluten.
Vårt problem är ju att våra goda beslut urvattnas på penningsäckarna töms under resans gång.
GermanLeider vertritt er aber bauernfeindliche Positionen, wie man sie von den Angelsachsen, die das Land ausbluten, schon kennt.
Olyckligtvis tillhör Sturdys bondefientliga ställningstaganden en jordens anglosaxiska åderlåtare, en åderlåtare som verkligen tömmer ådror på blod.
GermanWir müssen die potenziellen Früchte von Liberias schwer errungenem Frieden schnell sichern und dem wirtschaftlichen und finanziellen Ausbluten ein Ende setzen.
Vi måste snabbt konsolidera den potentiella utdelningen från Liberias svårvunna fred och hejda den ekonomiska och finansiella blödningen.
GermanAufgrund der päpstlichen Einwände gegen die Forschungsfreiheit droht Europa erneut ein höchst gefährliches kulturelles, wirtschaftliches und gesellschaftliches Ausbluten unserer Länder.
Genom de Vatikan-inspirerade vetona i fråga om forskningsfrihet riskerar Europa återigen att förlora en extremt farlig andel av vårt lands kultur, industri och civilisation.