"Aufwiegelung" - Svensk översättning

DE

"Aufwiegelung" på svenska

DE

Aufwiegelung {femininum}

volume_up
Aufwiegelung
Solche Angriffe und Aufwiegelungen sind kein Naturgesetz.
Denna typ av attacker och uppvigling av människor sker inte på grund av någon naturlag.
Wir müssen weiterhin fordern, dass die Sicherheit aller Bürger garantiert wird und dass jede Form ethnischer Aufsplitterung und Aufwiegelung bestraft wird.
Vi måste fortsätta kräva att alla medborgares säkerhet garanteras och att varje form av etnisk delning och uppvigling straffas.

Användningsexempel för "Aufwiegelung" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanÄußerungen, die in unseren Ländern als Aufwiegelung zum Rassenhass gelten.
Yttranden som i våra länder likställs med anmodande till rashat.
GermanWir müssen weiterhin fordern, dass die Sicherheit aller Bürger garantiert wird und dass jede Form ethnischer Aufsplitterung und Aufwiegelung bestraft wird.
Vi måste fortsätta kräva att alla medborgares säkerhet garanteras och att varje form av etnisk delning och uppvigling straffas.
GermanSelbstverständlich befürworte ich den Erlass von Vorschriften, die zumindest die Aufwiegelung zum Rassenhass, d. h. zu rassistischen Handlungen, unter Strafe stellen.
Av lättförklarliga skäl vill jag att en lagstiftning ska antas där minsta uppmaning till rashat och därmed till rasistiskt agerande beläggs med straffrättsliga åtgärder.
GermanEs ist wenig wahrscheinlich, dass sich die Kollegen Schulz, Nyrup Rasmussen, Pöttering oder Brok letzte Woche für die Aufwiegelung der Ungarischen Koalition ausgesprochen haben.
Det är inte speciellt troligt att avsikten med uttalandena från Martin Schulz, Poul Nyrup Rasmussen, Hans-Gert Poettering eller Elmar Brok förra veckan var att riva upp den ungerska koalitionen.

Synonymer (tyska) till "Aufwiegelung":

Aufwiegelung