"Aufsatz" - Svensk översättning

DE

"Aufsatz" på svenska

SV
DE

Aufsatz {maskulinum}

volume_up
Aufsatz (även: Artikel, These)
In diesem Aufsatz/dieser Abhandlung/dieser Arbeit werde ich ... untersuchen/ermitteln/bewerten/analysieren...
I denna uppsats kommer jag att undersöka/utreda/utvärdera/analysera...
Es ist egal, ob man ein Album aufnimmt, oder Architekt ist, oder einen Aufsatz über Soziologie schreibt.
Det spelar ingen roll om du gör en skiva, eller om du är en arkitekt, eller om du gör en uppsats i sociologi.
Wir sagten: "Isabel Allende wird all eure Aufsätze lesen.
Och vi sade, "Isabel Allende kommer att läsa era uppsatser.

Användningsexempel för "Aufsatz" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

German(Gelächter) Ich schrieb einmal einen Aufsatz zum Thema Glück, und gleich gab es eine Kontroverse.
(Skratt) Jag skrev just en essä om lycka, som skapade dispyt.
GermanIn diesem Aufsatz/dieser Abhandlung/dieser Arbeit werde ich ... untersuchen/ermitteln/bewerten/analysieren...
I denna uppsats kommer jag att undersöka/utreda/utvärdera/analysera...
GermanSein Aufsatz geht also in diesen Punkten am Thema vorbei.
Texten viker alltså av från ämnet på dessa punkter.
GermanEs ist egal, ob man ein Album aufnimmt, oder Architekt ist, oder einen Aufsatz über Soziologie schreibt.
Det spelar ingen roll om du gör en skiva, eller om du är en arkitekt, eller om du gör en uppsats i sociologi.
GermanIch liebe diesen Aufsatz, weil der Autor an einer Stelle vorschlägt, dass Schluckauf-Singles es mal mit Masturbation probieren könnten.
Jag älskar den här artikeln eftersom de på ett speciellt ställe föreslår att hickare utan partner skulle kunna testa onani.

Synonymer (tyska) till "Aufsatz":

Aufsatz