"aufhetzen" - Svensk översättning

DE

"aufhetzen" på svenska

DE

aufhetzen [aufhetzend|aufgehetzt] {verb}

volume_up
aufhetzen (även: anturnen, aufregen)

Användningsexempel för "aufhetzen" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanPolitiker und Abenteurer, die Bevölkerungsgruppen gegeneinander aufhetzen wollen, finden dort nach wie vor ein fruchtbares Betätigungsfeld.
Politiker och äventyrare som vill uppvigla befolkningsgrupper mot varandra har där ett fruktbart arbetsområde.
GermanMit ihren giftigen Worten wolle sie ihre taiwanesischen Kameraden dazu aufhetzen, ihre Landsleute im Mutterland, also Peking, zu hassen.
Med sina giftiga ord ville hon uppvigla sina taiwanesiska kamrater att hata sina landsmän i hemlandet, alltså Peking.
GermanWir bedauern, dass radikale muslimische Führer zum Massenmord an Christen aufhetzen, und verweisen auf das Gegenbeispiel der Toleranz und des demokratischen Geistes in Osttimor.
Vi beklagar radikala muslimska ledares hets till slakt av kristna och vi erbjuder det exempel på tolerans och demokratisk anda som Östtimor gett oss.

Synonymer (tyska) till "aufhetzen":

aufhetzen