"aufhaben" - Svensk översättning

DE

"aufhaben" på svenska

volume_up
aufhaben {intran. vb}
DE

aufhaben [aufhabend|aufgehabt] {verb}

volume_up
1. "Reißverschluss"
aufhaben
2. "tragen"
aufhaben
volume_up
bära [bar|har burit] {vb} (kläder etc.)
3. "Augen, Tür etc."
aufhaben
volume_up
hålla öppen {vb} (ögon, dörr etc.)
4. "Hausaufgabe", utbildning

Användningsexempel för "aufhaben" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanDas Problem in solchen Fällen ist immer, dass diejenigen, die Kopfhörer aufhaben, Sie hören, während diejenigen, die stehen und sich unterhalten, das gar nicht vernehmen können.
Problemet i dylika fall är alltid att den som har hörlurarna på hör, medan de som står och pratar inte hör ett ljud av vad som sägs.
GermanLieber Kollege Ferber, das nutzt nichts, weil es Leute gibt, die die Kopfhörer nicht aufhaben und genauso wie Sie des Deutschen nicht mächtig sind, sondern bayerisch sprechen!
Kära kollega Ferber, det tjänar ingenting till, eftersom det finns personer som inte använder hörlurar och liksom ni inte förstår tyska, utan talar bayerska!