"armselig" - Svensk översättning

DE

"armselig" på svenska

DE

armselig {adjektiv}

volume_up

Användningsexempel för "armselig" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanSelbstverständlich mag das gegenüber den Milliarden der Vereinigten Staaten armselig erscheinen.
Detta verkar naturligtvis snålt tilltaget om man jämför med Förenta staternas miljarder.
GermanIch fände das außerordentlich armselig und ganz und gar nicht in Übereinstimmung mit dem Vertrag von Amsterdam.
Kort och gott, toppmötet i Luxemburg var en början, en mycket viktig början.
GermanDenn so armselig die Rolle des Kunden auch sein mag, so bin ich doch überzeugt, dass sie nicht vertuscht werden darf.
Även om kunden har en beklagansvärd roll i allt detta, är jag faktiskt övertygad om att den inte bör sopas under mattan.
GermanObwohl es 24 Monate lang ausgetragen worden ist, finde ich es recht armselig, dieses neugeborene Baby, das uns heute vorgestellt worden ist.
Trots att den har utvecklats under 24 månader verkar den ganska illvillig, den nyfödde som visas upp för oss.
GermanDie amerikanische Wirtschaft erfreut sich unumstrittener Gesundheit, während wir in dieser Hinsicht ziemlich armselig dastehen.
Den amerikanska ekonomin uppvisar otvetydiga hälsotecken, och vi beter oss verkligen ynkligt i förhållande till allt detta.
GermanDie 80 Millionen Euro, die die EU derzeit als Hilfe für Drittländer zugesagt hat, sind in meinen Augen ein wenig armselig.
De 80 miljoner euro som EU för närvarande har avsatt till hjälp till tredjeländer är enligt min uppfattning ett ganska futtigt bidrag.