DE

Arbeiter {maskulinum}

volume_up
Arbeiter
Die Arbeiter in der Industrie erwarten das und die Öffentlichkeit ganz gewiß auch.
Arbetare inom industrin förväntar sig detta och allmänheten gör det helt säkert.
Die Probleme Tausender Arbeiter und ihrer Familien bleiben bestehen.
Bekymren för de tusentals arbetare med familjer som påverkas kommer inte att försvinna.
Arbeiter und Angehörige der Intelligenz kämpften für Freiheit, soziale Gerechtigkeit und Würde.
Arbetare och intellektuella demonstrerade för frihet, social rättvisa och värdighet.

Användningsexempel för "Arbeiter" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanDie Arbeiter in der Industrie erwarten das und die Öffentlichkeit ganz gewiß auch.
Arbetare inom industrin förväntar sig detta och allmänheten gör det helt säkert.
GermanDu trägst zwar einen Laborkittel, bist aber auch nur ein Arbeiter der Klasse drei.
Du har en vit rock, men du är en tredje klassens arbetare precis som jag.
GermanWir solidarisieren uns mit dem Kampf der Renault-Arbeiter für ihr Recht auf Arbeit.
Vi solidariserar oss med Renault-arbetarnas kamp för sin rätt till arbete.
GermanEs darf nicht so sein, dass die Arbeiter auf den Gerüsten am Arbeitsplatz Tarzan spielen.
Byggnadsarbetarna får enkelt uttryckt inte leka Tarzan ute på arbetsplatserna.
GermanHugo Chavez hat die unzufriedene Arbeiter- und Mittelschicht in Venezuela nicht erfunden.
Hugo Chavez uppfann inte den missnöjda, mellan- och underklassen i Venezuela.
GermanDurch die Explosion und das anschließende Feuer kamen sieben Arbeiter ums Leben.
Den explosion och brand som följde ledde till att sju arbetare dog.
GermanEs kann nicht sein, dass als Lösung einfach Tausende von Arbeiter entlassen werden.
Det kan inte vara så enkelt att man bara säger upp tusentals arbetare.
GermanFord hat verstanden, worum es geht, und bezahlt seine Arbeiter gut genug.
Och verkligheten hade Ford redan förstått när företaget betalade sina arbetare mycket bra.
GermanIch wiederhole, die Forscher gehen auf die Straße, nicht nur die Arbeiter.
Jag upprepar, forskarna går ut på gatorna, inte bara arbetstagarna.
GermanDie Probleme Tausender Arbeiter und ihrer Familien bleiben bestehen.
Bekymren för de tusentals arbetare med familjer som påverkas kommer inte att försvinna.
GermanArbeiter und Angehörige der Intelligenz kämpften für Freiheit, soziale Gerechtigkeit und Würde.
Arbetare och intellektuella demonstrerade för frihet, social rättvisa och värdighet.
GermanIn meinem Land und in meiner Region haben Arbeiter die Direktoren ihres Betriebs als Geiseln genommen.
I mitt land, i min region, har arbetare tagit ledare vid sitt företag som gisslan.
GermanWollen wir ungelernte Arbeiter zulassen, damit sie für uns bessere Ergebnisse erzielen?
Ska vi tillsätta oerfarna arbetare för att få bättre resultat?
GermanWenn Sie entwischen, töte ich einen Arbeiter pro Stunde... bis man Sie wieder gefunden hat.
Om du flyr, dödarjag en arbetare varje timme, tills du är fast.
GermanWie sollen wir ohne Informationen und ohne klare Anforderungen an das Arbeitsumfeld die Arbeiter schützen?
Hur skall vi kunna skydda arbetarna utan information och tydliga krav på arbetsmiljön?
GermanDas Schicksal der arbeitenden Frauen ist mit der Situation der Arbeiter im Allgemeinen verbunden.
Arbetarkvinnors öde hänger samman med själva arbetsvillkoren.
GermanEr ist bezahlbar und liebenswert, und Arbeiter bleiben in Lohn und Brot.
Han är billig, han är gullig, och arbetarna får lön.
GermanIn Griechenland gehen Landwirte und Arbeiter bereits auf die Straße.
Jordbrukare och anställda demonstrerar redan i Grekland.
GermanDas Unternehmen wird effizienter, wenn Arbeiter und Angestellte bei wichtigen Entscheidungen mitentscheiden dürfen.
Företaget blir effektivare om arbetare och tjänstemän får delta i viktiga avgöranden.
GermanIm Januar dieses Jahres kam es in diesem Stahlwerk zu einem Unfall, bei dem ein Arbeiter ums Leben kam.
I januari i år inträffade ett beklagligt olyckstillbud när en man miste livet i denna stålfabrik.