"anvisieren" - Svensk översättning

DE

"anvisieren" på svenska

DE

anvisieren [anvisierend|anvisiert] {verb}

volume_up
anvisieren
anvisieren (även: anpeilen)

Användningsexempel för "anvisieren" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanUnd damit wird das dynamische Modell EU neue Grenzen anvisieren.
Och därifrån kommer det dynamiska koncept som EU utgör att avancera till nya gränser.
GermanZweitens wollen wir nur die Warensendungen anvisieren, die tatsächlich ein Problem darstellen.
För det andra vill vi, naturligtvis, endast göra de varuleveranser som verkligen utgör ett problem till måltavla.
GermanAuch wenn wir größere Ziele hätten anvisieren können, begrüße ich doch die Tatsache, dass eine Reihe konkreter Ziele erhalten geblieben ist.
Även om vi kunde ha gått längre så välkomnar jag det faktum att ett rimligt antal väl fokuserade mål återstår.
GermanWir werden Bereiche herausnehmen und anvisieren, wo wir gemeinschaftsweit einen zusätzlichen Nutzen erreichen können, indem wir auf europäischer Ebene handeln.
Vi kommer att betona och inrikta oss områden där vi kan få ett europeiskt mervärde genom att vidta åtgärder på EU-nivå.
GermanGerade wenn wir nicht eine Mitgliedschaft in zwei, drei Jahren anvisieren, müssen wir das bisherige Konzept der Nachbarschaftshilfe ganz radikal überdenken.
Den nuvarande synen på grannskapsstöd måste omarbetas i grunden om vi inte inom de närmaste två eller tre åren erbjuder möjlighet till medlemskap.