"angucken" - Svensk översättning

DE

"angucken" på svenska

DE

angucken [anguckend|angeguckt] {verb}

volume_up
Sie können das nicht angucken und sagen, "Okay, nun sehe ich Realität wie sie ist."
(Skratt) Man kan inte titta detta och säga, "Okej nu ser jag verkligheten som den är."

Användningsexempel för "angucken" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanSie können das nicht angucken und sagen, "Okay, nun sehe ich Realität wie sie ist."
(Skratt) Man kan inte titta på detta och säga, "Okej nu ser jag verkligheten som den är."
GermanBei der Frage der Haftung: Das müssen wir uns sehr sorgfältig angucken.
Beträffande ansvarighetsfrågan: Den måste vi granska ingående.
GermanLassen Sie uns nun ein paar Daten aus Großbritannien angucken.
Vi tittar på lite data från Storbritannien nu.
GermanDu musst dir die Farben für die neue Nummer angucken.
Du måste kolla färgerna till det nya numret.
GermanEine neue Untersuchung der Uppsala Uni in Schweden fand heraus, dass es schwer ist die Stirn zu runzeln wenn wir jemanden angucken der lächelt.
En nylig studie vid Uppsala Universitet visade att det är svårt att rynka på pannan när man tittar på någon som ler.
GermanUm mal ein willkürliches Beispiel zu nennen, Long Beach, Kalifornien, kann man sich angucken wieviel Fördersmittel sie für Sachen wie Energie ausgegeben haben.
Ta ett godtyckligt exempel från Long Beach i Kalifornien.
GermanIch könnte mir jetzt meine Hand zwei Wochen lang angucken und würde dabei weder Staunen noch Ehrfurcht empfinden, da ich nicht komponieren kann.
Jag skulle kunna betrakta mina händer i två veckor, utan att känna vördnad eller förundran; jag kan ju inte komponera.
GermanAber wenn Sie sich diese Darstellung angucken dass Länder, von denen wir denken sie seien sehr ähnlich, tatsächlich ein sehr unterschiedliches Verhalten aufzeigen.
Men om man tittar på grafen ser vi att länder som vi tänker på som väldigt lika faktiskt uppvisar vitt skilda beteenden.
GermanEs gibt ein YouTube-Video, das Sie herunterladen und angucken können, falls Sie Informationen über virtuelle Autopsien an andere Menschen weitergeben wollen.
Det finns en YouTube-video som man kan se för mer information, om man vill förmedla informationen till andra människor om virtuella obduktioner.