"anfliegen" - Svensk översättning

DE

"anfliegen" på svenska

DE

anfliegen [anfliegend|angeflogen] {verb}

volume_up

Användningsexempel för "anfliegen" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanDas Ironische daran ist, dass keine dieser Vorschriften für Fluggesellschaften aus Drittländern gelten wird, die Ziele in der EU anfliegen.
Det ironiska är att ingen av dessa regler skulle tillämpas på tredje lands flygbolag som flyger till EU.
GermanApril dieses Jahres höchst laute, mit einem Schalldämpfer ausgerüstete Flugzeuge Europa anfliegen dürfen.
De vill att efter den 1 april i år skall fruktansvärt bullriga flygplan med en ljuddämpare få flyga till Europa.
GermanWer wird sie im Winter anfliegen?
GermanWir haben unter anderem gegen erhebliche Probleme und insbesondere gegen laute Flugzeuge anzukämpfen, die den Flughafen von Ostende anfliegen.
Vi har bland annat allvarliga problem med avseende på de mycket bullriga flygplan som landar och startar på flygplatsen i Oostende.
GermanJedes europäische Luftfahrtunternehmen kann von jedem europäischen Flughafen aus Straßburg anfliegen, weshalb ich keinen Grund zur Kritik sehe.
Alla europeiska flygbolag har rätt att börja flyga mellan olika europeiska flygplatser och Strasbourg, så jag inser inte varför vi skall kritisera.
GermanEs gibt ein amerikanisches Gesetz, dass Fluglinien, die die USA anfliegen, verpflichtet, Zugang zu ihren Passagierunterlagen zu gewähren.
Det finns en lag i Förenta staterna om att flygbolag som flyger till och från Förenta staterna är skyldiga att lämna ut sina passagerares personuppgifter.
GermanIhre Arbeit behandelt ein Thema von zentraler Bedeutung: die Sicherheit von Luftfahrzeugen aus Drittstaaten, die Flughäfen in der Gemeinschaft anfliegen.
Hennes arbete gäller en fråga som är av vital betydelse: att öka säkerheten för tredje länders luftfartyg som nyttjar gemenskapens flygplatser.
GermanSie bestätigen mir, daß in Wirklichkeit eine viel größere Zahl von Kapitel-2-Flugzeugen aus Entwicklungsländern Oostende anfliegen, als in den jeweiligen Anhängen angegeben ist.
De har styrkt mig i uppfattningen att det i verkligheten finns bra många fler kapitel-2-flygplan från utvecklingsländer som flyger på Oostende än vad som framgår av respektive bilaga.

Synonymer (tyska) till "anfliegen":

anfliegen