"Ah!" - Svensk översättning

DE

"Ah!" på svenska

volume_up
Ah! {interj.}
SV
DE

Ah! {interjektion}

volume_up
Ah!
Und die Amerikaner: "Ah, er ist ein Schwachkopf.
Och amerikanerna: "Äsch, han är en stolle.
Natürlich sagen die Christen in den Vereinigten Staaten oder alle anderen, "Ah, das ist eine winzig kleine Kirche mitten im Nirgendwo."
Och såklart, kristna hemma i USA, eller vem som helst, säger, "Äsch, det där är någon pytteliten kyrka långt långt ut på landet."

Användningsexempel för "Ah!" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanUnd ich antwortete, "Ah, deshalb sagt man, dass nur dumme Leute sich das antun."
Och jag sa, "Nåväl, det är så man vet att endast dumma människor börjar lära sig mima."
GermanAh, der Herr Kommissar ist da, ich hatte schon gedacht, Sie kommen nicht.
Ah, herr kommissionären är här, och jag som trodde att ni inte skulle komma.
GermanAh, wir haben ein besonderes Programm für Sie.
Men du...? Oroa dig inte, vi har ett specialprogram åt dig."
GermanAh, da sind ein paar Berge, also ist das eine Bergregion.
Aha, där finns det ett par berg, alltså är det en bergsregion.
GermanUnd ich sah: "Ah, hier ist die Niere, und hier der Soleus-Muskel."
Och jag såg, "Aha, där är njuren och soleusmuskeln."
GermanWK: Eigentlich, das Design vom Windrad im Buch, hatte vier -- ah -- drei Flügel, meines hat vier Flügel.
WK: Egentligen, designen av kraftverket i boken, det har fyra - äh - tre blad, och mitt har fyra blad.
GermanAh, das ist eine Insellage, also ist das eine Inselregion!
Aha, det ligger på en ö, alltså är det en ö-region!
GermanMann, die Amerikaner, sind irgendwie so, "Ah, Kreuzzug.
Gosse, amerikanerna, de säger typ, "Okej, korståg.
GermanAh, ich sehe, ich habe bereits fünf Minuten gesprochen.
Å, jag ser att jag redan har talat i fem minuter.
GermanUnd die Amerikaner: "Ah, er ist ein Schwachkopf.
German(Gelächter) So -- ah, das ist noch ein Bild meines Bartes.
GermanRB: Ah, das war ziemlich lustig.
GermanAh, gut, gut, gut.
GermanNatürlich sagen die Christen in den Vereinigten Staaten oder alle anderen, "Ah, das ist eine winzig kleine Kirche mitten im Nirgendwo."
Och såklart, kristna hemma i USA, eller vem som helst, säger, "Äsch, det där är någon pytteliten kyrka långt långt ut på landet."
GermanAh, nein, Sie rauchen gerade.
GermanViele Behörden und Menschen setzen offensichtlich das Auftreten von A/H5N1 in Europa mit dem Auftreten eines pandemischen Virus gleich.
Han säger att många människor och myndigheter ” verkar likställa ankomsten av A / H5N1 till Europa med ankomsten av ett pandemiskt virus ”.
GermanAh, das hat er dir erzählt.
GermanAh, das ist ein Fest.