"Administrator" - Svensk översättning

DE

"Administrator" på svenska

DE

Administrator {maskulinum}

volume_up
Administrator
Ein anonymer Administrator hat Leute eingeladen der Seite beizutreten, und es war nichts geplant.
En anonym administratör bjöd helt enkelt in folk till sidan, och det fanns ingen plan.
Hier geben Sie einen Namen für den Administrator der Datenbank ein.
Här anger du namnet på databasens administratör.
Wenden Sie sich bei Fragen an Ihren Administrator.
Prata med din administratör om du har frågor.

Användningsexempel för "Administrator" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanEin anonymer Administrator hat Leute eingeladen der Seite beizutreten, und es war nichts geplant.
En anonym administratör bjöd helt enkelt in folk till sidan, och det fanns ingen plan.
GermanHier geben Sie einen Namen für den Administrator der Datenbank ein.
Här anger du namnet på databasens administratör.
GermanWenden Sie sich an den IT-Administrator Ihres Unternehmens, um Hilfe bei der Wiederherstellung des Passworts zu erhalten.
Kontakta organisationens IT-administratör och be om hjälp med att återställa ditt lösenord.
German. ~~~ Setzt man ein Exekutive Administrator auf dem Team, werden sie signifikant besser.
Men nu blir det intressant: Tar man med en administratör i laget så presterar de betydligt bättre.
GermanWenden Sie sich bei Fragen an Ihren Administrator.
Prata med din administratör om du har frågor.
GermanDer Administrator ist auch der erste Benutzer.
Administratören är även den första användaren.
GermanWir empfehlen außerdem aus Sicherheitsgründen, die Google Chrome-Berechtigung nicht auf Administrator heraufzustufen.
Tänk också på att vi av säkerhetsskäl rekommenderar att du inte höjer Google Chromes behörighet till administratör.
GermanSpezielle Rechte für Änderungen an Tabellen können vom Administrator im Eigenschaften-Dialog einer Tabelle vergeben werden.
Här kan administratören tilldela särskilda behörigheter för ändringar av tabeller i respektive tabells dialogruta för egenskaper.
GermanEs stimmt also, dass am Ende des Tages ein Administrator da durchgeht, es sich anschaut und sagt: Ok, 18 für Löschen, 2 für Behalten, wir löschen es.
Det är inte en omröstning, utan mer av en konversation.
GermanGoogle Apps-Nutzer müssen sich für Hilfe bei der Wiederherstellung des Passworts an den IT-Administrator ihres Unternehmens wenden.
Om du använder Google Apps ska du kontakta organisationens IT-administratör och be om hjälp med att återställa ditt lösenord.
GermanMit Hans Koschnick, dem früheren Administrator von Mostar, hat unser Ausschuß seinerzeit eine ausgezeichnete Zusammenarbeit entwickelt.
Vårt utskott utvecklade då det begav sig ett utmärkt samarbete med Hans Koschnick, den tidigare administratören i Mostar.
GermanSollten mehrere Nutzer ein Foto melden, überprüft der Panoramio-Administrator das Foto und leitet entsprechende Maßnahmen ein.
Om ett antal unika användare flaggar ett foto kommer administratören för Panoramio att granska fotot och vidta nödvändiga åtgärder.
GermanKonsultieren Sie bitte die Anleitung Ihres Servers oder fragen Sie Ihren Netzwerk Administrator, wie diese Arbeitsschritte auf Ihrem Server anzuwenden sind.
Se efter i handboken till servern eller fråga nätverksadministratören hur dessa arbetsmoment ska utföras på servern.
GermanIn diesem Zusammenhang bin ich sehr froh darüber, daß letzten Dienstag Herr Sergio Vieira de Mello als neuer UN­Administrator in Osttimor eingetroffen ist.
Jag gläder mig i det sammanhanget åt ankomsten till Östtimor av Sergio Vieira de Mello, FN: s nya administratör, i tisdags.
GermanEin "Admin"- oder "Administrator"-Konto berechtigt in der Regel zum Installieren neuer Software, während dies "eingeschränkte" oder "Standard"-Konten normalerweise nicht tun.
Admin-konton (administratörskonton) har ofta behörighet att installera ny programvara, vilket begränsade konton eller standardkonton vanligtvis inte har.
GermanWenn Sie Administrator sind und in einem Konto, das mit AdWords verknüpft ist, ein neues Profil erstellen, wird ein bereits aktiviertes Kontrollkästchen "Kostendaten übernehmen" angezeigt.
Om du är administratör och skapar en ny profil i ett konto som är länkat till AdWords visas kryssrutan "Tillämpa information om kostnad" som redan markerad.
GermanIst das zu löschende Google Analytics-Konto mit keinem anderen Analytics- oder AdWords-Konto verknüpft und sind Sie ein Administrator des Kontos, ist das Löschen des Kontos einfach.
Om det Google Analytics-konto som du vill radera inte är länkat till något annat Analytics- eller AdWords-konto och du är administratör för kontot är det enkelt att radera kontot.

Synonymer (tyska) till "Administrator":

Administrator