"Addition" - Svensk översättning

DE

"Addition" på svenska

SV

"addition" på tyska

volume_up
addition {substantiv}
DE

Addition {femininum}

volume_up
Addition
Voreingestellt ist die Summenfunktion zur einfachen Addition aller zusammengehörenden Werte.
Summafunktionen är förinställd för enkel addition av alla värden som hör samman.
Der oberste Verzweigungspunkt hier, das ist buchstäblich die Addition von einstelligen Zahlen.
Den översta modulen handlar faktiskt om addition med ental.
Sie fügen mit dem Symbol eine Addition mit zwei Platzhaltern ein.
Med den här ikonen infogar du en addition med två platshållare.
SV

addition {substantiv}

volume_up
addition
Summafunktionen är förinställd för enkel addition av alla värden som hör samman.
Voreingestellt ist die Summenfunktion zur einfachen Addition aller zusammengehörenden Werte.
Den översta modulen handlar faktiskt om addition med ental.
Der oberste Verzweigungspunkt hier, das ist buchstäblich die Addition von einstelligen Zahlen.
Med den här ikonen infogar du en addition med två platshållare.
Sie fügen mit dem Symbol eine Addition mit zwei Platzhaltern ein.

Användningsexempel för "Addition" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanVoreingestellt ist die Summenfunktion zur einfachen Addition aller zusammengehörenden Werte.
Summafunktionen är förinställd för enkel addition av alla värden som hör samman.
GermanDas ist keine Addition, sonst ist es eine Alternative, und der Gesetzestext sagt das ganz klar.
Detta är inget tillägg utan ett alternativ och detta framgår klart av lagtexten.
GermanHeute wird Europa in zunehmendem Maße zu einer Addition nationaler politischer Empfindungen.
Europa blir nu allt mer summan av nationalpolitiskt känsliga ämnen.
GermanSie fügen mit dem Symbol eine Addition mit zwei Platzhaltern ein.
Med den här ikonen infogar du en addition med två platshållare.
GermanDer oberste Verzweigungspunkt hier, das ist buchstäblich die Addition von einstelligen Zahlen.
Den översta modulen handlar faktiskt om addition med ental.
GermanVielmehr steht dahinter der Gedanke, dass die Haushaltssalden mittelfristig zu einer Addition des Nullergebnisses führen müssen.
Utan att man anser att på medellång sikt bör budgetresultatet ge ett nollresultat.
GermanMan darf nämlich nicht annehmen, daß der Euro die bloße Addition der elf in ihn eingehenden Währungen sein wird.
Man får inte tro att euron kommer att vara en sammanslagning av de elva valutor som kommer att införlivas.
GermanKeine Veränderung, sondern eine Addition!
GermanBei Addition und Subtraktion von Zeiten wird der Wert der Formelzelle abhängig vom Ergebnis in einem entsprechenden Format dargestellt.
Vid addition och subtraktion av tider visas värdet i en formelcell i ett motsvarande format, beroende på resultatet.
GermanAn der persönlichen Integrität hapert es in diesem Fall, und das führt in der Addition mit den anderen Fragezeichen zur Ablehnung der ganzen Kommission.
I det här fallet är det personlig redbarhet som saknas, och tillsammans med de andra frågetecknen är detta ytterligare ett skäl att rösta ned hela kommissionen.
GermanSK: Wir haben jetzt 2.200 Videos im Programm, die alles von der einfachen Addition bis hin zur Vektorkalkulation abdecken und dazu noch einiges, wie das, was Sie da gerade gesehen haben.
SK: Vi har nu cirka 2,200 videoklipp som täcker allt från grundläggande räknelära till vektoranalys och något av det ni just såg.
GermanWenn wir aber die Effizienzgewinne eines Binnenmarktes nutzen wollen, dann brauchen wir nicht die Addition von 15 Teilmärkten, sondern wir brauchen einen integrierten gemeinsamen Binnenmarkt.
Men om vi vill utnyttja de effektivitetsvinster som en inre marknad ger, då skall vi inte addera 15 delmarknader, utan vi behöver en integrerad gemensam inre marknad.