"abzweigen" - Svensk översättning

DE

"abzweigen" på svenska

DE

abzweigen [abzweigend|abgezweigt] {verb}

volume_up

Användningsexempel för "abzweigen" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanIst dieses Abzweigen von Geld aus EU-Kassen beendet?
Har denna åderlåtning av EU: s medel upphört?
GermanEUR losschlagen, die wir meiner Meinung nach letzten Endes dann doch nicht von der Landwirtschaft abzweigen müssen?
Så varför skapa en strid om ca 300 miljoner euro som jag tror vi ändå inte kommer att behöva ta från jordbruket?
GermanWenn wir beispielsweise das Agrarforschungsnetz, das global wirkt, finanzieren wollen, müssen wir einen Teil des Geldes vom EEF und einen anderen Teil aus dem Haushalt abzweigen.
När vi finansierar jordbruksforskningsnätverket till exempel, som är verksamt över hela världen, måste vi ta en del av anslagen från Europeiska utvecklingsfonden, och en del ur budgeten.
GermanWir sprechen davon, dass wir jedes Jahr einen Teil unserer MEDA-Mittel für jene Länder abzweigen, die mit uns spezielle Partnerschaften eingehen, um Demokratie und Menschenrechte zu entwickeln.
Vi talar om att sätta undan delar av vår Meda-fond varje år och anslå pengarna till de länder som ingår särskilda partnerskap med oss för att utveckla demokrati och mänskliga rättigheter.