"abonnieren" - Svensk översättning

DE

"abonnieren" på svenska

DE

abonnieren [abonnierend|abonniert] {verb}

volume_up
Allen Bürgern muß es möglich sein, TV-Dienste aus einem anderen Mitgliedstaat zu abonnieren.
Det måste vara möjligt för alla medborgare att prenumerera på televisionstjänster från en annan medlemsstat.
Prenumerera på vår blogg!
Ich muss BSkyB einen weiteren Kanal abonnieren, wenn ich die Spiele meiner Mannschaft verfolgen will.
Jag måste abonnera på BskyB en annan kanal om jag vill följa mitt lag.

Användningsexempel för "abonnieren" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanIch muss BSkyB einen weiteren Kanal abonnieren, wenn ich die Spiele meiner Mannschaft verfolgen will.
Jag måste abonnera på BskyB en annan kanal om jag vill följa mitt lag.
GermanUnd die Leute können RSS-Feeds abonnieren -- sie können E-Mail Benachrichtungen der Änderungen erhalten.
Man kan dessutom få RSS-feeds - eller få e-mail när något ändras.
GermanAllen Bürgern muß es möglich sein, TV-Dienste aus einem anderen Mitgliedstaat zu abonnieren.
Det måste vara möjligt för alla medborgare att prenumerera på televisionstjänster från en annan medlemsstat.
GermanDas Phänomen, zwei unterschiedliche Kanäle zu abonnieren, ist folglich für britische Fußballanhänger nicht neu.
Idén med två separata abonnemangskanaler är således ingen nyhet för fotbollssupportrarna i Förenade kungariket.
GermanHier geht es darum, dass einer meiner Wähler behindert ist; er sieht fern und möchte nur einen Kanal abonnieren.
Frågan i det här fallet är att jag har en väljare som har ett funktionshinder; han ser på tv och vill endast se på en abonnemangskanal.
GermanDann abonnieren Sie unseren Blog!
GermanWie können Personen mit geringem Einkommen die Spiele ihrer Mannschaft verfolgen, wenn sie hierfür mehr als einen Kanal kostenpflichtig abonnieren müssen?
Hur ska låginkomsttagare ha råd att följa sina favoritlags matcher om de blir tvungna att skaffa mer än ett tv-abonnemang?
GermanWeitere Informationen, unter anderem zum Hinzufügen von Links zur Favoritenleiste und zum Abonnieren von Feeds, finden Sie unter Anpassen der Favoritenleiste.
Mer information, till exempel om hur du lägger till länkar i fältet Favoriter och prenumererar på feeds, finns i Anpassa fältet Favoriter.

Synonymer (tyska) till "abonnieren":

abonnieren