"Ablagerung" - Svensk översättning

DE

"Ablagerung" på svenska

SV
DE

Ablagerung {femininum}

volume_up
Ablagerung (även: Deponie)

Användningsexempel för "Ablagerung" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanEs ist diese dunkelviolette Ablagerung in den Zellen, die uns sagt, dass ein Gen hier aktiviert ist.
Det är detta mörkt lila inom cellen som säger oss att en gen är aktiverad där.
GermanViele Jahre lang galt die Ablagerung auf Abfalldeponien als die einfachste und kostengünstigste Möglichkeit.
Deponering sågs under många års tid som det enklaste och billigaste alternativet.
GermanDiese Dämme verursachen jedoch genau dieselben Probleme wie Dämme zur Ablagerung von Bergwerksabraum aus dem Bergbau.
Men de orsakar samma problem som avfallsdammar som uppstått genom gruvdrift.
GermanAuch die zeitlich begrenzte Ablagerung von nicht gefährlichen Abfällen oder Inertabfällen sollte erlaubt sein.
Deponering av icke-farligt eller inert avfall bör även vara tillåtet under en begränsad tidsperiod.
GermanSo wird es bei Abfalldeponien, die für nicht giftige Abfälle bestimmt sind, ein Schlupfloch geben, das je nach Begründung auch die Ablagerung von Giftstoffen zuläßt.
Det kommer att finnas ett kryphål som tillåter att giftigt avfall dumpas på deponier för icke-giftigt avfall, om rätt motivering ges.
GermanEine schlecht kontrollierte Verbrennung ist ebenso gefährlich, wenn nicht noch gefährlicher für Gesundheit und Umwelt als die Ablagerung der Abfälle in der Erde.
Den dåligt kontrollerade förbränningen är lika farlig, eller ännu farligare, för hälsan och miljön som att lämna avfallet huller om buller på soptippen.
GermanDennoch sollte ihr zu Recht gratuliert werden, hat sie doch jetzt voll den Grundsatz des Verbots der gemeinsamen Ablagerung von gefährlichen und nichtgefährlichen Abfällen mitgetragen.
Det är emellertid rätt att hon gratuleras, beroende på att hon nu helt och fullt förstår principen för avskaffandet av samhantering av avfall.

Synonymer (tyska) till "Ablagerung":

Ablagerung