"abfließen" - Svensk översättning

DE

"abfließen" på svenska

SV
DE

abfließen [abfließend|abgeflossen] {verb}

volume_up

Användningsexempel för "abfließen" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanVon den enormen Mitteln, die aus Europa an die Landwirtschaft abfließen, wird übrigens zu Recht nicht viel Aufhebens gemacht.
För övrigt pratar man inte så mycket om de enorma summor pengar som försvinner från Europa till jordbruket, och det gör man rätt i.
GermanTatsächlich mobiles Spekulationskapital wird damit aus Europa abfließen, die Ersparnisse der ehrlichen und fleißigen Bürger werden aber weiter geschröpft.
Det verkligt rörliga spekulationskapitalet kommer då att lämna Europa, och hederliga och strävsamma medborgares besparingar pungslås ytterligare.
GermanDie Entwicklung einer civil society ist aber überhaupt nicht erwünscht, so daß in Polen eben beispielsweise so gut wie keine Mittel in diesen Bereich abfließen.
Utvecklandet av ett civil society är emellertid överhuvudtaget inte efterfrågad, så att nu exempelvis i Polen praktiskt taget inga medel utges för detta ändamål.

Synonymer (tyska) till "abfließen":

abfließen