"Aal" - Svensk översättning

DE

"Aal" på svenska

SV
DE

Aal {maskulinum}

volume_up
. Wir begrüßen den gemeinschaftlichen Aktionsplan zur Erholung der Bestände des Europäischen Aals in der vorgeschlagenen Form.
. – Vi välkomnar gemenskapens handlingsplan för att stödja återhämtningen av ål i den form som har föreslagits.
Das Virus, von dem man vermutet, daß es inzwischen in großen Teilen der Meeresumwelt endemisch ist, wurde in Wildlachs, Forelle und Aal festgestellt.
Vild lax, forell och ål har befunnits bära viruset som nu tycks vara endemisk till och med i en större marin miljö.
Ein Totalverbot für den Verkauf von Lachs und Aal aus der Ostsee wird nach Ansicht der staatlichen Fischereiverwaltung wahrscheinlich die Folge des Vorschlags sein.
Totalförbud att sälja lax och ål från Östersjön blir en trolig effekt av förslaget, enligt svenska Fiskeriverket.

Användningsexempel för "Aal" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

GermanDas Virus, von dem man vermutet, daß es inzwischen in großen Teilen der Meeresumwelt endemisch ist, wurde in Wildlachs, Forelle und Aal festgestellt.
Vild lax, forell och ål har befunnits bära viruset som nu tycks vara endemisk till och med i en större marin miljö.
GermanEin Totalverbot für den Verkauf von Lachs und Aal aus der Ostsee wird nach Ansicht der staatlichen Fischereiverwaltung wahrscheinlich die Folge des Vorschlags sein.
Totalförbud att sälja lax och ål från Östersjön blir en trolig effekt av förslaget, enligt svenska Fiskeriverket.
GermanIn der Fischerei fangen wir derzeit Glasaale vor unseren Küsten weg, wodurch der Aal selbst in seiner natürlichen Umgebung kaum noch vorkommt.
Just nu är det så att vi inom fisket fångar glasål vid våra kuster, vilket leder till att det knappast finns någon ål mer i sin naturliga miljö.
GermanFerner wird vorgeschlagen, die Befischung von Aal in den ersten 15 Tagen jedes Monats zu verbieten, was zu viel ist und erhebliche sozioökonomische Folgen haben würde.
Man föreslår också att ålfisket förbjuds under de första 15 dagarna i månaden, vilket är orimligt och vilket skulle få betydande socioekonomiska följder.
GermanSie schufen eine 11.000 Hektar Fischaufzucht -- Barsch, Meeräsche, Garnele, Aal -- und dabei haben Miguel und seine Firma die ökologische Zerstörung komplett umgekehrt.
De skapade en 100 kvadratkilometer stor fiskodling - havsabborre, multe, räkor, ål - och samtidigt lyckades Miguel och det här företaget, helt återställa den ekologiska förödelsen.

Synonymer (tyska) till "Aal":

Aal