"Kaffeehaus" - Polsk översättning

DE

"Kaffeehaus" på polska

DE Kaffeehaus
volume_up
{neutrum}

1. österrikisk tyska

Kaffeehaus
Bis zum Aufstieg des Kaffeehaus war die komplette Bevölkerung tatsächlich den ganzen Tag betrunken.
Tak w efekcie, przed rozwojem kawiarni, cała populacja, była pijana przez cały dzień.
Und eine erstaunliche Anzahl von Innovationen aus dieser Zeit haben irgendwann in ihrer Geschichte ein Kaffeehaus.
Zadziwiająca liczba innowacji z tego okresu miała gdzieś w swojej historii jakąś kawiarnię.
Das Kaffeehaus spielte eine so große Rolle bei der Geburt der Aufklärung, zum Teil aufgrund dessen, was die Leute dort tranken.
Kawiarnie odegrały tak dużą rolę w początkach goświecenia, między innymi z powodu tego, co ludzie tam pili.

Synonymer (tyska) till "Kaffeehaus":

Kaffeehaus
German

Användningsexempel för "Kaffeehaus" på polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanBis zum Aufstieg des Kaffeehaus war die komplette Bevölkerung tatsächlich den ganzen Tag betrunken.
Tak w efekcie, przed rozwojem kawiarni, cała populacja, była pijana przez cały dzień.
GermanUnd eine erstaunliche Anzahl von Innovationen aus dieser Zeit haben irgendwann in ihrer Geschichte ein Kaffeehaus.
Zadziwiająca liczba innowacji z tego okresu miała gdzieś w swojej historii jakąś kawiarnię.
GermanDas Kaffeehaus spielte eine so große Rolle bei der Geburt der Aufklärung, zum Teil aufgrund dessen, was die Leute dort tranken.
Kawiarnie odegrały tak dużą rolę w początkach goświecenia, między innymi z powodu tego, co ludzie tam pili.
GermanWir nehmen Ideen anderer Leute, Menschen, von denen wir gelernt haben, denen wir im Kaffeehaus begegnet sind und wir verknüpfen sie miteinander zu neuen Formen, wir schaffen etwas Neues.
Zbieramy pomysły od innych, od ludzi, od których się uczyliśmy, od tych, na których wpadliśmy w kawiarni i zszywamy je w nowe formy, stwarzając coś nowego.