"funktionell" - Polsk översättning

DE

"funktionell" på polska

DE funktionell
volume_up
{adjektiv}

1. allmänt

funktionell (även: praktisch, funktional)
volume_up
funkcjonalny {adj. mask.}
Sie sind voll funktionell, praxiserprobt und bereit für den Einsatz.
Są w pełni funkcjonalne, przetestowane, gotowe do wprowadzenia na rynek.
Während der Dynepo-Therapie kann sich ein absoluter oder funktioneller Eisenmangel entwickeln.
W czasie leczenia produktem Dynepo może wystąpić bezwzględny i funkcjonalny niedobór żelaza. eg
Unsere funktionellen Tests, diese kleinen Tests, alle zeigen, das sie viel schneller und viel einfacher sind.
Wszystkie nasze testy funkcjonalne pokazują, że jest to o wiele szybsze i prostsze.

2. kemi

funktionell
volume_up
funkcyjny {adj. mask.}

3. medicinvetenskap

funktionell
volume_up
czynnościowy {adj. mask.}

Synonymer (tyska) till "funktionell":

funktionell

Användningsexempel för "funktionell" på polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanEs dauert dann weitere neun, um ihn funktionell und nützlich zu machen."
Ale kolejne 9 zajmie usprawnianie i funkcjonalność." Zostawiliśmy kwestię otwartą.
GermanBei funktionell anephrischen Patienten beträgt die Eliminationshalbwertzeit etwa 34 Stunden.
U pacjentów bez czynności nerek, okres półtrwania eliminacji wynosi 34 godziny.
GermanSie sind voll funktionell, praxiserprobt und bereit für den Einsatz.
Są w pełni funkcjonalne, przetestowane, gotowe do wprowadzenia na rynek.
GermanAntithrombin enthält zwei funktionell wichtige Domänen.
Antytrombina zawiera dwie wazne czynnosciowo domeny.
GermanEs dauert dann weitere neun, um ihn funktionell und nützlich zu machen."
GermanDas Eurosystem ist funktionell unabhängig.
Eurosystem jest niezależny w działaniu.
GermanDas hitzelabile Toxin (LT) der enterotoxischen E. coli (ETEC) ist strukturell, funktionell und immunologisch dem CTB ähnlich.
Ciepłochwiejna toksyna (LT) enterotoksycznej E. coli (ETEC) jest strukturalnie, czynnościowo i immunologicznie podobna do CTB.
GermanNormales Immunglobulin vom Menschen enthält hauptsächlich funktionell intaktes Immunglobulin G (IgG) mit einem breiten Spektrum an Antikörpern gegen infektiöse Erreger.
J06BA02 Immunoglobulina ludzka normalna zawiera głównie nienaruszoną czynnościowo immunoglobulinę G (IgG) o szerokim spektrum przeciwciał przeciwko czynnikom zakaźnym.