"flüssig" - Polsk översättning

DE

"flüssig" på polska

DE flüssig
volume_up
{adjektiv}

flüssig (även: geläufig, nahtlos, zügig, fließfähig)
volume_up
płynny {adj. mask.}
Während hier der Prozess parallel und flüssig abläuft.
Natomiast to jest równoległe i płynne.
Fette, pflanzliche Öle, flüssig oder fest, roh, gereinigt oder raffiniert
Oleje roślinne, płynne lub stałe, surowe, oczyszczane lub rafinowane
flüssiges Sorbitol (nicht kristallisierbar) flüssiges Paraffin Grieß (auf dem Etikett als Träger angegeben)
Płynny sorbitol nie krystalizujący Parafina ciekła Semolina (na etykiecie określona jako nośnik)
flüssig (även: schnell, lebhaft, lebendig, reißend)
volume_up
wartki {adj. mask.}

Användningsexempel för "flüssig" på polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanBaraclude Lösung zum Einnehmen enthält Maltitol (13 g Maltitol (flüssig) pro 20 ml Dosis).
Baraclude roztwór doustny zawiera maltitol (13 g płynnego maltitolu w dawce 20 ml).
GermanFette, pflanzliche Öle, flüssig oder fest, roh, gereinigt oder raffiniert
Oleje roślinne, płynne lub stałe, surowe, oczyszczane lub rafinowane
GermanEs gibt einige Innovationen im Nuklearbereich; modular, flüssig.
Są również innowacje w energii nuklearnej: modułowa, ciekła.
GermanWährend hier der Prozess parallel und flüssig abläuft.
Przetwarzanie informacji jest bardzo dynamiczne i zdolne do adaptacji.
GermanUnd diese Moleküle, besonders Methan und Ethan, können bei Titans Oberflächentemperaturen flüssig vorkommen.
Okazało się, że metan jest dla Tytana tym, czym woda jest dla Ziemi.
GermanWährend hier der Prozess parallel und flüssig abläuft.
Natomiast to jest równoległe i płynne.
Germandamit Sie noch schneller surfen können und Videos sowie Grafiken flüssig und brillant angezeigt werden.
Ładowanie i udostępnianie stron, przechodzenie ze stron do aplikacji — wszystko to działa tak szybko, jak aplikacje na komputerze.
German. ~~~ Und diese Moleküle, besonders Methan und Ethan, können bei Titans Oberflächentemperaturen flüssig vorkommen.
Związki te, głównie metan i acetylen, przypuszczaliśmy, że mogą znajdować się na powierzchni Tytana.
GermanDas erste, was Ihnen hier vielleicht auffällt, ist, wie flüssig man hiermit zoomen und schwenken kann.
Pierwsze co się zmieniło to płynność działania zoomu i nawigacji Pierwsze co się zmieniło to płynność działania zoomu i nawigacji - rozwiązanie zapożyczone z technologii Seadragon.