"daten erheben" - Italiensk översättning
DE
"daten erheben" på italienska
daten erheben
Vårt team har meddelats att en översättning av "daten erheben" saknas.
Användningsexempel
Användningsexempel för "daten erheben" på italienska
Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.
GermanDer Erfolg der innovativen Lärmpolitik, die wir entwickeln wollen, hängt jedoch in besonderem Maße von der Qualität der Daten ab, die wir erheben können.
more_vert
Tuttavia, il successo della politica innovativa in materia di rumore che desideriamo sviluppare si basa proprio sulla qualità dei dati che riusciremo a raccogliere.
GermanUm die zur Wahrnehmung der Aufgaben der EZB erforderlichen Daten zu erheben, muß dem Referenzkreis der Berichtspflichtigen besonderes Augenmerk geschenkt werden.
more_vert
Al fine di raccogliere le informazioni necessarie per l'espletamento dei compiti della BCE è necessario dedicare particolare attenzione ai« soggetti dichiaranti di riferimento».
GermanWenn das neue Institut in der erweiterten Union eine Gleichstellungspolitik fördern und wirksam umsetzen will, darf es sich nicht darauf beschränken, statistische Daten zu erheben.
more_vert
Questo nuovo Istituto non deve solo limitarsi a raccogliere dati statistici, se vuole promuovere e realizzare efficacemente una politica in materia di uguaglianza di genere nell’ Unione allargata.