"auf meine Fragen" - Italiensk översättning

DE

"auf meine Fragen" på italienska

Se exempelmeningar för "auf meine Fragen" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "auf meine Fragen" på italienska

auf preposition
meine pronomen
Italian
meinen verb
fragen verb

Användningsexempel för "auf meine Fragen" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanDen Antworten des Kommissars auf meine Fragen sehe ich mit Interesse entgegen.
Gradirei che il Commissario rispondesse alle mie domande.
GermanDie Antwort der Kommission auf meine Fragen hätte selbst einem Einfaltspinsel die Sprache verschlagen.
La risposta della Commissione alle domande da me poste avrebbe lasciato di stucco anche un ingenuo.
GermanIch bedanke mich schon jetzt für Ihre Antwort auf meine Fragen und für Ihre Reaktion, Herr Kommissar!
Grazie anticipatamente, signor Commissario, per le sue risposte alle mie domande e per i suoi commenti.
GermanWas die Anhörung betrifft, so haben mich die Antworten von Herrn Duisenberg auf meine Fragen beruhigt.
Per quanto riguarda le audizioni, le risposte date dal presidente Duisenberg alle mie domande mi hanno soddisfatta.
GermanAuf meine Fragen habe ich keine Antwort erhalten.
I miei quesiti non hanno trovato risposta.
GermanSollte ich eine zufriedenstellende Antwort auf meine Fragen erhalten, dann bin ich gewillt, meinen Änderungsantrag noch einmal zu überdenken.
Se verrà data una risposta soddisfacente alle mie domande, sarò pronto a rivedere il mio emendamento.
GermanAber, Frau Schreyer, ich hätte schon gerne von Ihnen gewußt und nicht aus der Presse, wann Sie denn auf meine Fragen antworten.
Ma, signora Schreyer, preferirei sapere direttamente da lei e non dagli organi di stampa quando pensa di rispondere alle mie domande.
GermanLeider sind Sie weder auf meine Fragen noch auf die von Frau Pollack, Herrn Eisma, Herrn Flemming oder Herrn Schnellhardt eingegangen.
Purtroppo non ha risposto né a me, né alla onorevole Pollack, né all'onorevole Eisma, né all'onorevole Flemming, né all'onorevole Schnellhardt.
GermanHerr amtierender Ratspräsident, Sie haben nicht auf meine Fragen zu den Gewässern zwischen den Kanaren, Madeira, den Azoren und der Europäischen Union geantwortet.
Signor Presidente in carica del Consiglio, non ha risposto alle mie domande sugli spazi marittimi situati tra le Canarie, Madeira, le Azzorre e l'Unione europea.
GermanEs tut mir wirklich leid, aber wenn ich nicht ernstzunehmende Antworten auf meine Fragen bekomme, werde ich meiner Fraktion nahelegen, gegen den Bericht von Herrn Kellett-Bowman zu stimmen.
Mi dispiace molto, ma se non riceverò spiegazioni serie alle domande che ho posto, inviterò il mio gruppo a votare contro la relazione dell'onorevole Kellett-Bowman.

Lär dig andra ord

German
  • auf meine Fragen

Ta en titt på bab.las tysk-svenska lexikon.