"am 27" - Italiensk översättning

DE

"am 27" på italienska

Se exempelmeningar för "am 27" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "am 27" på italienska

am preposition
Italian

Användningsexempel för "am 27" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanAls Endtermin wurde der Rat " Allgemeine Angelegenheiten " am 27. Juni genannt.
La scadenza corrisponde alla data del Consiglio " affari generali " del 27 giugno.
GermanDie Kommission hat dem Rat ihren Vorschlag am 27. April dieses Jahres unterbreitet.
La Commissione ha presentato la proposta al Consiglio lo scorso 27 aprile.
GermanIch war am 27. Oktober 1998 im Kosovo, als sich die Serben zurückzogen.
Sono stato in Kosovo il 27 ottobre 1998, quando i serbi si sono ritirati.
GermanAm 27. Januar jedes Jahres könnte eine Gedenkfeier für diese Kinder organisiert werden.
Il 27 gennaio di ogni anno si potrebbe organizzare una cerimonia in memoria di questi bambini.
GermanAm 27. September 1997 fand der erste zugelassene Parteitag der NLD statt.
Il 27 settembre 1997 l'NLD teneva il primo congresso autorizzato.
GermanAngenommen wurde diese Verordnung am 27. Februar 2006 während der österreichischen Präsidentschaft.
Tale regolamento è stato adottato il 27 febbraio 2006 durante la Presidenza austriaca.
GermanJetzt kommen im Vorfeld der Präsidentschaftswahlen am 27. Juli wieder neue Konflikte auf.
Ora, con l'approssimarsi delle elezioni presidenziali del 27 luglio, si accendono nuovi conflitti.
GermanIch erkläre die am Donnerstag, dem 27. Oktober 2005, unterbrochene Sitzungsperiode für wieder aufgenommen.
   – Dichiaro ripresa la sessione del Parlamento europeo, interrotta giovedì 27 ottobre 2005.
GermanWie Sie wissen, hat der Rat seinerseits den Haushaltsentwurf am 27. November in zweiter Lesung angenommen.
Il Consiglio, come voi sapete, ha approvato il progetto di bilancio in seconda lettura il 27 novembre scorso.
GermanDie EU ist zwei Mal formell auf Ministerpräsidentenebene vorstellig geworden, am 12. und am 27.
Il 12 e il 27 giugno 2004 l’ Unione europea ha intrapreso due iniziative formali a livello di Primo Ministro.
GermanIch erkläre die am Donnerstag, dem 27. März 2003 unterbrochene Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für wieder aufgenommen.
Dichiaro ripresa la sessione del Parlamento europeo, interrotta giovedì, 27 marzo 2003
GermanWie Sie vielleicht wissen, veranstalte ich am 27. Oktober ein Kolloquium auf Ministerebene zu diesem Thema.
Probabilmente sapete che il 27 ottobre prossimo organizzo un colloquio a livello ministeriale su questo tema.
GermanIch erkläre die am Freitag, dem 27. Oktober 2000, unterbrochene Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für wiederaufgenommen.
Dichiaro ripresa la sessione del Parlamento europea interrotta venerdì 27 ottobre 2000.
GermanJuli 2000 in Rabat und am 27. und 28. September 1999 in Brüssel statt.
Vi sono state due riunioni tecniche a Rabat il 25 luglio 2000 e a Bruxelles il 27 e 28 settembre 1999.
GermanIch erkläre die am Donnerstag, dem 27. April 2006, unterbrochene Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für wieder aufgenommen.
   – Dichiaro ripresa la sessione del Parlamento europeo, interrotta giovedì 27 aprile 2006.
GermanIch erkläre die am Donnerstag, also am 27. Januar, unterbrochene Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für wieder aufgenommen.
   – Dichiaro ripresa la sessione del Parlamento europeo, interrotta giovedì, 27 gennaio 2005.
GermanZum Kartellverbot hat die Kommission am 27. September einen Vorschlag für eine entsprechende Verordnung angenommen.
Per quanto riguarda l'antitrust, il 27 settembre la Commissione ha adottato una proposta di regolamento in materia.
GermanAm 27. November 2003 hat der Rat zur Kenntnis genommen, wie weit die Arbeiten an diesem Vorschlag vorangeschritten sind.
Il 27 novembre 2003 il Consiglio ha preso atto dello stato di avanzamento dei lavori concernenti tale proposta.
GermanIn diesem Zusammenhang sei daran erinnert, dass der Rat bereits am 27.
In questo contesto, è d'uopo ricordare che il Consiglio ha già definito un approccio generale il 27 febbraio scorso.
GermanIch möchte noch einige Worte zu der Debatte sagen, die am 27. Oktober zum sozialpolitischen Aktionsprogramm im Rat stattfand.
Vorrei soffermarmi brevemente sul dibattito tenutosi al Consiglio il 27 ottobre sul programma d'azione sociale.

Lär dig andra ord

German
  • am 27

Mer i det svensk-tyska lexikonet.