"wiedererkannt" - Engelsk översättning

DE

"wiedererkannt" på engelska

DE wiedererkannt
volume_up

wiedererkannt
Ich kann nur sagen, wer heute morgen Brian Simpson gehört hat, der hat ihn gar nicht wiedererkannt.
I can only say that whoever heard Brian Simpson this morning would not have recognised him at all.
Vor kurzem haben Mütter ihre Kinder auf einer Pornowebsite, die bei der französischen Polizei einzusehen war, wiedererkannt.
Recently, mothers recognised their own children on a porn website which could be viewed at police stations in France.
Bei Kindern, die nicht mehr so sehr klein sind, besteht die Gefahr, daß sie ständig im Netz verfolgt werden und bis in alle Ewigkeit wiedererkannt werden.
Older children are at risk of being continuously pursued on the net and of being recognised for ever and a day.

Synonymer (tyska) till "wiedererkennen":

wiedererkennen
German

Användningsexempel för "wiedererkannt" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanSo haben sich von Anfang an bis zu dieser Empfehlung für die zweite Lesung alle politischen Gruppierungen dieses Parlaments in den Ausführungen von Herrn Poggiolini durchaus wiedererkannt.
So from the very start, right up to this recommendation for second reading, all the political groups in Parliament have felt fully included in Mr Poggiolini's positions.