DE Schnüffeln
volume_up
{neutrum}

1. allmänt

Schnüffeln (även: Schnuppern)
volume_up
sniff {substantiv}
Ich schlafe mies, aber ich schnüffele Leim.
I sleep lousy, but I sniff the glue.
Und manchmal nehmen sie Zuflucht in der als "Brennen und Schnüffeln" bekannten Technik, bei der sie Kunststoff verbrennen und die Dämpfe schnüffeln, um die Art des Kunststoffes zu bestimmen.
And sometimes they'll resort to what's known as the "burn and sniff" technique where they'll burn the plastic and smell the fumes to try to determine the type of plastic.

2. vardagligt

Schnüffeln (även: Schniefen)
volume_up
sniffle {substantiv} [vard.]
Schnüffeln (även: Sniefen)
volume_up
glue-sniffing {substantiv}

Synonymer (tyska) till "schnüffeln":

schnüffeln