"morgens" - Engelsk översättning

DE

"morgens" på engelska

DE morgens
volume_up
{adverb}

1. "jeden Morgen"

morgens
Der also jeden Morgen um vier Uhr morgens zu arbeiten beginnt.
And so he starts working every morning at four o'clock in the morning.
Wenn sich morgens der Blasenschleier hebt, können wir eine echte Ozeangemeinschaft sehen.
When the veil of bubbles lifts every morning, we can actually see a community from the Pelagic ocean, one of the only places on Earth you can see giant bluefin swim by.

Synonymer (tyska) till "Morgen":

Morgen

Användningsexempel för "morgens" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanWahrscheinlich wollen Sie morgens gegen 6 Uhr 30 oder 7 Uhr aufstehen.
This is a battle we all fight every day, along with trying to get to the gym.
GermanWenn morgens ein Maschinenschaden auftritt, sind alle nachfolgenden Flüge davon betroffen.
If a mechanical breakdown does occur early in the day, all subsequent flights are affected.
GermanWenn die Sonne morgens aufgeht, werden die Blätter die Sonne suchen,
The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here.
GermanMorgens ist es schrecklich - und nachmittags ist es am schlimmsten.
In the mornings it is terrible, and the afternoon is worst.
GermanMontag morgens konnte ich nur ans nächste Wochenende denken.
Monday mornings, I just thought about next week.
GermanIch kenn mich aus, ich repariere sie von morgens bis abends.
And I know because I spend all day fixing them.
GermanEr muss morgens, mittags, abends umschalten.
This is the military the rest of the world wants us to build.
GermanEs ist mir egal, wann du morgens kommst.
And you can say, "Well how do you know they're happy?"
GermanJemand hat einmal gesagt, Demokratie sei es, wenn es morgens an der Tür klopft und man weiß, dass es der Milchmann ist.
Someone once said that democracy is when someone knocks on your door at dawn and you know it is the milkman.
GermanMorgens, mittags, abends.
It's why I travel all over the world talking to foreign militaries.
GermanTrotz der Warnung meines Chefs, rief ich Montag morgens an.
GermanAber wer auch immer das ist, ich muss immer denken, sie wachen eines Morgens auf und schreien: "Oh mein Gott, das war gestern Abend noch nicht da.
But whoever it is, I can't help but thinking they woke up one day like, "Oh my God, that wasn't there last night.
GermanIch zeichnete von morgens bis abends.
GermanIn unserem Handeln müssen wir uns von morgens bis abends von dem Gedanken leiten lassen, dass wir dieses Vertrauen jeden Tag aufs Neue gewinnen müssen.
For a quarter of a century this Chamber has gathered powers and asked European citizens for respect, for trust.
GermanIch hoffe nur, daß die Spice Girls morgens nicht der Verdammung des Europäischen Parlaments anheimfallen, wenn Sie den Bericht von Frau Lenz beraten.
I just hope the Spice Girls do not get banned by the European Parliament one day when you debate Mrs Lorenz report.
GermanNach einer Weile entschied ich mich etwas Spass zu haben, und bevor ich das Zimmer morgens verließ, verstreute ich ein paar Dinge im Zimmer.
So after a while I decided to have a little fun, and before leaving the room each day I'd scatter a few things around the space.
GermanMan läuft bis morgens rum.
GermanJuni von 8.30 Uhr morgens bis 22.30 Uhr abends in Luxemburg empfangen.
If all that happens in the future is that we advance by that fraction, I would have preferred us to have reached a decision last week.
GermanUnd das wahrscheinlich beste an diesem Werk ist abends und morgens in der blauen Stunde, wenn der Boden dunkel ist, aber immer noch hell darüber, Licht darüber.
And what I loved about her work is, when I would walk around it and look down into the sky, looking down to watch the sky, and it unfolded in a new way.
GermanDenn vor der Verbreitung von Kaffee oder Tee in der britischen Kultur tranken die Menschen - sowohl die Eliten als auch das gemeine Volk - tagtäglich, von morgens bis abends Alkohol.
Because, before the spread of coffee and tea through British culture, what people drank -- both elite and mass folks drank -- day-in and day-out, from dawn until dusk was alcohol.