"kommunizieren" - Engelsk översättning

DE

"kommunizieren" på engelska

DE kommunizieren
volume_up
[kommunizierend|kommuniziert] {verb}

Synonymer (tyska) till "kommunizieren":

kommunizieren

Användningsexempel för "kommunizieren" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanKennen Sie die dunklen Seiten derjenigen, mit denen Sie kommunizieren?
How do you prove that it was not material protected by copyright that you sent?
GermanDie Mangroven sind voll von Glühwürmchen, die per Licht kommunizieren.
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.
GermanJahrhundert in Europa kommunizieren sollte.
This is not a 21st-century way of conducting communication in Europe.
GermanWir kommunizieren auf diese sehr visuelle Art miteinander, ohne zu bemerken, was wir tun.
We all talk to one another in this highly visual way without realizing what we're doing.
GermanUnd das ist der Grund, weshalb wir schneller reisen können, anders kommunizieren.
And the other thing that happens is that we're all carrying around little Mary Poppins technology.
GermanDass das System nicht mit sich selbst kommunizieren kann, ist ebenfalls eine sehr große Schwäche.
The fact that the system cannot talk to itself is also a very great weakness.
GermanWarum können wir nicht handschriftliche Briefe schreiben und per Email kommunizieren?
Why can't we have letter writing and email exchange in our lives?
GermanWir werden überall zugegen sein, im Bereich des Ozeans, beliebig kommunizieren in Echtzeit.
We will be present throughout the volume of the ocean, at will, communicating in real time.
GermanEr hat politisches Geschick, kann gut agieren und kommunizieren.
He is politically skilled, he is a good operator and a good communicator.
GermanUnglaublicherweise kann man all das kommunizieren auf nur den paar Quadratzentimetern eines Bildschirms.
Incredibly, all of this can be communicated on just a few square inches of a screen.
GermanEs kann auch dazu verwendet werden, Daten zu übermitteln und zu kommunizieren.
It also works for transmitting and communicating data.
GermanUnd diese nutzten wir dann um unsere Ideen zu kommunizieren.
Then we'd go and we'd show those as communicating our ideas.
GermanWas danach passierte, ist, dass die individuellen Organismen einen Weg fanden, untereinander zu kommunizieren.
But then what happened was the individuals worked out, of course, tricks of communicating.
GermanEs ist hier anders als mit Bewegungsprothesen, wenn wir vom Gehirn aus mit einem Gerät kommunizieren.
So it's different from the motor prosthetics where you're communicating from the brain to a device.
GermanIch gebe Ihnen ein Beispiel von dreien dieser Werkzeuge, mittels welcher wir mit dem Körper kommunizieren.
I'm going to give you an example of three of these tools through which to converse with the body.
GermanAußerdem müssen Sie sie zur Hand haben, wenn Sie mit einem Google AdWords-Kundenbetreuer kommunizieren.
You'll also need to have it handy when you speak with Google AdWords customer service representatives.
GermanWas ist weltweit die beste Art zu kommunizieren heutzutage?
What's the best way of communicating in the world today?
GermanWenn man in der Wüste ist, können diese miteinander kommunizieren, bis zu ungefähr zwei Kilometer Reichweite.
These can talk to each other. If you're in a desert, they can talk to each other about two kilometers apart.
GermanKommunizieren wir denn oder verstecken wir uns?
I wonder whether we are communicating or simply hiding?
GermanIn diesem Bereich wählen Sie die Einstellungen, die Sie benötigen, um mit dem Internet über einen Proxy-Server kommunizieren zu können.
Define the settings necessary for Internet communication via a Proxy server.