"hinüber…" - Engelsk översättning

DE

"hinüber…" på engelska

EN

DE hinüber…
volume_up
{adverb}

hinüber…
volume_up
across {adv.} (away from speaker)
Sie fliegen den ganzen Weg hinüber bis Ostafrika.
They're making it all the way across to East Africa.
Im Jahr darauf brach ich also auf und schaffte es diesmal zum Glück sicher hinüber bis Hawaii.
So, the following year, I set out and, fortunately, this time made it safely across to Hawaii.
We can't go across that road.

Synonymer (tyska) till "hinüber":

hinüber

Användningsexempel för "hinüber…" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanDas macht die Sache viel einfacher, und dabei schaue ich zu Frau Thyssen hinüber.
That makes it much simpler and I am looking at Mrs Thyssen.
GermanIch blicke eben zu dem Herrn Kommissar hinüber, da uns ja noch etwas Zeit bleibt.
I am having a quick look in the direction of the Commissioner, since we are not really short of time.
GermanSie ging aus dem sozialistischen Tansania hinüber ins kapitalistische Tansania und machte weiterhin blühende Geschäfte.
It's gone from socialist Tanzania into capitalist Tanzania, and continued to flourish.
GermanNun, lassen Sie uns hinüber zum Landemodul schweben.
Well, folks, let's head on down to the lunar excursion module.
GermanEr gleitet hinüber in die Schattenwelt.