DE Hintern
volume_up
{maskulinum}

1. allmänt

Diese Sachsen sind so dicht hinter uns, dass mir der Hintern wehtut.
And these Saxons are so close behind my arse is hurtin '.
(Gelächter) Im Augenblick der Empfängnis machen sie diese kleinen Übungen für den Hintern.
(Laughter) So at the moment of conception, they're doing little butt exercises.
What's plural for " butt "?
Yes, we put "sniff butt" on queue.
Hintern (även: Po, Gesäß, Allerwertester, Hinterteil)
volume_up
posterior {substantiv}
Hintern (även: schlecht, Penner, Gesäß, Gammler)

2. vardagligt

Hintern (även: Po, Fuß, Kinderpopo)
volume_up
bottom {substantiv}
Hintern
volume_up
booty {substantiv} [USA] [vard.]
Hintern
volume_up
rear {substantiv} [vard.] (buttocks)
Hintern (även: Arsch, Po, Pobacken)
volume_up
boody {substantiv} [USA] [ned.]
Hintern (även: Arsch)
volume_up
keister {substantiv} [USA] [slang]

Användningsexempel för "Hintern" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanSie tun es, indem sie mit ihren Hintern aneinanderprallen, ein interessante Idee.
Now males, when they fight, if they're really aggressive, they turn white.
GermanHast du deinen verdammten Hintern jemals aus Hollywood raus bewegt, um loszugehen und etwas Echtes zu filmen?
Did you ever move your fuckin' ass from Hollywood to go and film something real?
GermanWir verkauften reichen Frauen ihre eigenen, fetten Hintern wieder.
We were selling rich women their own fat asses back to them.
GermanEuer Herr kann seinen heiligen Hintern hinpflanzen, wo er will.
Your master can plonk his holy arse wherever he chooses.
GermanAber ich sollte dir den Hintern versohlen, so herumzustreichen.
But you deserve a spanking for gallivanting around so.
GermanDeshalb sagen wir angesichts unseres Bedauerns ständig Dinge wie, "Ich hätte mich in den Hintern treten sollen."
That's why, in the face of our regret, the thing we consistently say is, "I could have kicked myself."
GermanAnscheinend habe ich eine Gurke im Hintern.
GermanEin Wasserstrahl wäscht dir den Hintern.
GermanAlso, die "Drum Trigger" laufen aus meinem Hintern raus, in die "Drum Machine", und sie können verschiedene Klänge machen, wie Drums.
Now, the drum triggers go out my tail here, into the drum machine, and they can make various sounds, like drums.
GermanDu hast wieder eine Gurke im Hintern.
GermanEin Luftstrahl trocknet dir den Hintern.
GermanUnter gleichen Bedingungen bekommt er einen Tritt in den Hintern. Deswegen macht das auch keiner mehr.
And if they try to fight us in the traditional, straight-up manner we're going to kick their ass, which is why people don't try to do that any more.
GermanHummeln im Hintern haben
GermanFrau Kommissarin, Sie haben alle Unterstützung des Parlaments, diesen Herren im Rat Feuer unterm Hintern zu machen, damit wir endlich bald eine Regelung bekommen.
Commissioner, you have Parliament's full support if you want to put a bomb under these gentlemen in the Council so that we finally get legislation soon.