"direkt; offen" - Engelsk översättning

DE

"direkt; offen" på engelska

EN

DE direkt; offen
volume_up
{adjektiv}

direkt; offen (även: glatt)
volume_up
direct {adj.} (frank)

Användningsexempel för "direkt; offen" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanDie Regierungskonferenz muß für die Bürger offen und direkt zugänglich sein.
The Intergovernmental Conference must be a conference that is addressed to the citizens and open to the citizens.
GermanDennoch müssen wir anerkennen, dass im Konvent alle Fragen offen, direkt und fair diskutiert werden.
Nevertheless, we must acknowledge that, in the Convention, all issues have been discussed openly, frankly and fairly.
GermanWir müssen uns, wie es der Kommissar gerade gesagt hat, direkt und offen äußern und Fehlverhalten verurteilen, denn ansonsten ist eine Überwachung sinnlos.
As the Commissioner has just said, we have to be outspoken and condemn wrongdoings or there is no point in observing.
GermanIch wünsche ihr für den Ratsvorsitz alles Gute und hoffe, dass ihre Beziehung zu den Mitgliedern so offen und direkt sein wird, wie es heute Nachmittag der Fall war.
I wish her well during the presidency and hope that her relationship with the Members will be as open and blunt as it has been this afternoon.