"aufkreuzen" - Engelsk översättning

DE

"aufkreuzen" på engelska

volume_up
aufkreuzen {intran. vb}

DE aufkreuzen
volume_up
[aufkreuzend|aufgekreuzt] {verb}

1. slang

aufkreuzen
volume_up
to roll up {vb} (arrive)

2. annat

aufkreuzen
Ich rief also zurück und sagte ihr: „Schau mal, Amy, sag den TED-Leuten ich werde einfach nicht aufkreuzen.
So I called back and I told her, "Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up.
aufkreuzen (även: kreuzen)

3. vardagligt

aufkreuzen
volume_up
to turn up {vb} (make one's appearance)
Was sie am wenigsten brauchen ist, dass diese immerwährende Katastrophe – die EU – aufkreuzt und alles noch schlimmer macht!
The last thing they need is for that perpetual disaster – the EU – to turn up and make things worse!

Synonymer (tyska) till "aufkreuzen":

aufkreuzen

Användningsexempel för "aufkreuzen" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanUnd wir wissen nicht, wo sie aufkreuzen wird.
And we don't know where it's going to pop up.