"uppsåtlig" - Engelsk översättning

SV

"uppsåtlig" på engelska

SV uppsåtlig
volume_up
{adjektiv}

1. juridik

uppsåtlig

2. nedsättande

uppsåtlig (även: egensinnig)
volume_up
wilful {adj.} [GBR] [ned.]
År 2004 begick han det allvarliga brottet uppsåtlig mordbrand.
In 2004 he committed the serious crime of wilful fire-raising.
Man fann bevis för uppsåtlig tortyr, omänsklig behandling och avsiktligt orsakande av stort mänskligt lidande.
It found evidence of wilful torture, inhumane treatment and wilful causing of great human suffering.
Uppsåtlig och vårdslös hantering av livsmedel och foder kan inte bestraffas med bagatellartade påföljder.
The wilful and negligent handling of food and feed must not be punished with trivial penalties.
uppsåtlig (även: egensinnig)
volume_up
willful {adj.} [USA] [ned.]

Synonymer (svenska) till "uppsåtlig":

uppsåtlig
Swedish

Användningsexempel för "uppsåtlig" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SwedishDärför var den provokation som ägde rum vid julfirandena i januari särskilt grov och uppsåtlig.
This is why the provocation that occurred at the Christmas celebrations last January was particularly blatant and premeditated.