"trubbel" - Engelsk översättning

SV

"trubbel" på engelska

SV trubbel
volume_up
{neutrum}

trubbel (även: strul, krångel)
volume_up
hassle {substantiv}

Synonymer (svenska) till "trubbel":

trubbel

Användningsexempel för "trubbel" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SwedishOm du hamnar i trubbel, Skrik " Vakt! " då kommer mina killar och hjälper dig.
lf you're in trouble, yell " Security! " and my people will handle the situation.
SwedishVi var ute och provkörde jordens nya flaggskepp och vi hörde om ert trubbel.
We were taking this new flagship for a spin, and decided to lend a hand.
SwedishMin lillebror Amir klarade inte heller att hålla sig från trubbel.
My little brother, Amir, also had problems staying out of trouble.
SwedishI en värld där de döda återvänder till livet... förlorar ordet " trubbel " sin betydelse.
In a world where the dead are returning to life... the world " trouble " loses much of its meaning.
SwedishDu kan hamna i trubbel för att du brutit dig in här.
You can get into a lot of trouble breaking into a place like this.
SwedishFör att vara polis så blir du inblandad i en hel del trubbel.
For a cop, you sure get in a hell of a lot of trouble.
SwedishJag skulle inte vilja att min fru vad med i sånt här trubbel.
I wouldn't want my wife to be in a mess like this.
SwedishNi har varit ducktiga men det här är mitt trubbel.
You guys have been great, but this is my mess.
SwedishHan har bara ställt till med trubbel för mig.
SwedishOch han var ständigt i trubbel.
And he did spend a lot of time up to no good.
SwedishJag tror att er far har hamnat i trubbel.
SwedishNågon sorts trubbel, tror jag.
SwedishVi kommer att hamna i trubbel.
SwedishFörsök att inte hamna i trubbel.
SwedishFör jag kan ju inte åka till jobbet utan att ni hamnar i trubbel... och för att jag inte kan vara hemma utan att Shake iriterar mig...
Because since I can't go to work without you guys getting in trouble... and since I can't stay home without Shake bugging me...
SwedishTrubbel är mitt andranamn.
SwedishDu är bara trubbel.
Swedishhamna i trubbel