"steril" - Engelsk översättning

SV

"steril" på engelska

SV steril
volume_up
{adjektiv}

steril (även: fattig, trång, tom, ofruktbar)
volume_up
barren {adj.}
steril (även: sanerad, hygieniserad)
Allt är klart för att iscensätta en steril debatt mellan anhängarna av federalism och anhängarna av suveräna stater.
Everything has been done to stage a sanitised debate between supporters of federalism and supporters of sovereignty.
steril
Det finns andra parasiter som gör så -- gör värden steril.
There are other parasites that do this -- which render the host sterile.
Förnuft utan passion är sterilt, men passion utan förnuft leder till vrede.
Reason without passion is sterile, passion without reason is heat.
Jag blev helt mållös när ni, Charles Clarke, sa att detta inte är en steril debatt om principer.
I was flabbergasted to hear you say, Mr Clarke, that this is not a sterile debate about principles.

Synonymer (svenska) till "steril":

steril

Användningsexempel för "steril" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SwedishEn steril diskussion om antalet röster kan bara leda till ett minskat förtroende.
Pointless discussions about the number of votes would only weaken its credibility.
SwedishJag blev helt mållös när ni, Charles Clarke, sa att detta inte är en steril debatt om principer.
No, we cannot have Interpol; we cannot have normal extradition treaties between Member States!
SwedishPå samma sätt måste vi gratulera till att man har gett en horisontell karaktär åt mål 3, och att man har bibehållit Sammanhållningsfonden, och därmed avslutat en steril och meningslös polemik.
We must also welcome the fact that Objective 3 now has a horizontal character and the fact that the Cohesion Fund has been maintained, thereby ending a fruitless and meaningless debate.