"skåda" - Engelsk översättning


Menade du skada
SV

"skåda" på engelska

SV skåda
volume_up
[skådade|har skådat] {verb}

Det skrämmande våldsamma angreppet mot minoriteter i Egypten är förfärligt att skåda.
The appalling onslaught against minorities in Egypt is terrifying to behold.
Och Han sa till mig: '' Skåda det nya landet med dina ögon. '' Du skall inte korsa denna flod, Jordan
And he said unto me, '' Behold the new land with thine eyes. '' Thou shalt not cross over this river Jordan
Behold his mighty hand!

Synonymer (svenska) till "skåda":

skåda

Användningsexempel för "skåda" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SwedishAtt förutspå händelseutvecklingen i Sudan är som att skåda i en kristallkula.
Predictions of events in Sudan are nothing but crystal-ball gazing.
SwedishDet är just därför som jag väljer att skåda vidare in i framtiden på det här området.
It is precisely for this reason that I venture to gaze further into the future over this matter.
SwedishEfter denna dag skall ni aldrig mer skåda hans vagnar!
After this day you shall see his chariots no more!
SwedishStå stilla och skåda Herrens frälsning.
Stand still and see the salvation of the Lord!
SwedishMan ska inte skåda given häst i munnen!
SwedishDet var hemskt att skåda den hastigheten.
SwedishOm det nu skall börja skåda sig i naveln och räkna vartenda öre som var och en tar emot eller betalar, spår jag inte någon större framtid för Europa.
If we are now going to start contemplating our navels and counting every penny to be paid in and taken out, it does not bode well for the future.
SwedishJag vill uttrycka mitt medlidande med den irakiska befolkningen som redan har lidit så mycket, men som nu kanske får skåda ljuset i änden av en lång tunnel.
I wish to express my sympathy for the Iraqi population which has already suffered so much but for whom there is now perhaps a light at the end of a long tunnel.