"självmordsförsök" - Engelsk översättning

SV

"självmordsförsök" på engelska

SV självmordsförsök
volume_up
{neutrum}

självmordsförsök
Vi vet att det förekommer fler självmordsförsök bland unga osäkra lesbiska och homosexuella i den fas när de ska erkänna sin sexualitet och avgöra hur de vill leva sina liv.
We know that there is an increased rate of attempted suicide among young people who are lesbian or gay or who are confused in their coming-out phase about how they will live their lives.

Användningsexempel för "självmordsförsök" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SwedishOch kan alla självmordsförsök skjutas fram till nästa lektion, tack?
And could the suicide attempts please be postponed till the next period?
SwedishAntalet självmordsförsök borde få oss att fundera närmare på omfattningen av detta problem.
The number of suicide attempts ought to make us reflect on the importance of this problem.
SwedishSedan lägret öppnades har det förekommit flera självmordsförsök.
Since the camp opened, there have been numerous suicide attempts.
SwedishEn av fyra kommer att bli sjuk, varje år begås det 58 000 självmord och tio gånger så många gör självmordsförsök.
One in four will fall ill; there are 58 000 suicides and ten times as many attempted suicides each year.
SwedishDet europeiska förbundet mot depression har ett pilotprogram som redan lyckats minska antalet självmord och självmordsförsök hos ungdomar med 25 procent.
Implementing the principles of the directive will establish the practical framework for implementing the Community programme.
SwedishKonkreta och originella förslag är nödvändiga, eftersom endast 38 procent av de ungdomar som har gjort ett självmordsförsök har följts av en läkare.
Specific and original proposals are needed, given that only 38 % of young people who have tried to take their own lives have had any subsequent follow-up from a doctor.
SwedishDet europeiska förbundet mot depression har ett pilotprogram som redan lyckats minska antalet självmord och självmordsförsök hos ungdomar med 25 procent.
The pilot programme of the European Association against Depression has already achieved a 25% decrease in the number of suicides and suicide attempts by young people.
SwedishAllvarligast av allt är den roll som alkoholmissbruk spelar för att utlösa eller förvärra psykiska störningar och - särskilt när det gäller unga män - som föregångare till självmordsförsök.
Most serious of all is the role of alcohol abuse in triggering or exacerbating mental illness, and especially for young men as the precursor to suicide attempts.