"målarfärg" - Engelsk översättning

SV

"målarfärg" på engelska

EN
SV

målarfärg {utrum}

volume_up
målarfärg (även: färg, smink)
volume_up
paint {substantiv}
Margarin och några kilo målarfärg, som i princip inte utgjorde någon risk, kom att orsaka en riktig katastrof.
Margarine and a few kilos of paint which, in principle, do not present risks, led to a genuine disaster.
Sådana normer är viktiga inom sektorn livsmedels, byggnadsmaterial, kläder, målarfärg och naturligtvis förpackningar.
Such standards are important in the food sector, as well as the building materials, clothing, paint and natural packaging sectors.
Därför frågar jag Europeiska kommissionen när den äntligen skall lägga fram ett EG-direktiv om målarfärg.
That is why I am asking the European Commission when it will at long last come up with an EU directive on paints.

Användningsexempel för "målarfärg" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishMargarin och några kilo målarfärg, som i princip inte utgjorde någon risk, kom att orsaka en riktig katastrof.
Margarine and a few kilos of paint which, in principle, do not present risks, led to a genuine disaster.
SwedishDärför frågar jag Europeiska kommissionen när den äntligen skall lägga fram ett EG-direktiv om målarfärg.
That is why I am asking the European Commission when it will at long last come up with an EU directive on paints.
SwedishSådana normer är viktiga inom sektorn livsmedels, byggnadsmaterial, kläder, målarfärg och naturligtvis förpackningar.
Such standards are important in the food sector, as well as the building materials, clothing, paint and natural packaging sectors.
SwedishLösningsmedel används, som det framgått av debatten här, i målarfärg, vid rengöring, inom tryckeribranschen och till många andra saker; sammanlagt är 20 sektorer berörda.
The solvents are used, as we have heard, in paints, for cleaning, in the printing industry and for many other things. In all, 20 sectors are affected.
SwedishVissa ledamöter har pläderat för att det ska vara tillåtet att använda dem för att skydda kulturarv och avlägsna målarfärg från gamla monument utan att skada dem.
Some Members have argued that they should be allowed to be used for the protection of cultural heritage, for the removal of paint from old monuments without damaging.