"livstidsstraff" - Engelsk översättning

SV

"livstidsstraff" på engelska

SV

livstidsstraff {neutrum}

volume_up
Allt detta tar 18 år, och ni får tillbringa halva ert liv i dödscell, vilket är ett grymt livstidsstraff i sig.
All this takes 18 years; half your life on death row: a cruel life sentence in itself.
I dag riskerar han livstidsstraff, och än så länge har vi inte gjort något för att hjälpa honom.
Today he faces a life sentence and so far we have done nothing to help.
Sedan vi senast talade om hans fall här i kammaren har det gått rykten om att hans dödsdom tills vidare upphävts och kanske kommer att ändras till ett livstidsstraff.
Since we last spoke about his case in this House, there have been rumours that his death sentence has been suspended and may be commuted to a life sentence.
livstidsstraff

Användningsexempel för "livstidsstraff" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishI dag riskerar han livstidsstraff, och än så länge har vi inte gjort något för att hjälpa honom.
Today he faces a life sentence and so far we have done nothing to help.
SwedishAllt detta tar 18 år, och ni får tillbringa halva ert liv i dödscell, vilket är ett grymt livstidsstraff i sig.
All this takes 18 years; half your life on death row: a cruel life sentence in itself.
SwedishSedan vi senast talade om hans fall här i kammaren har det gått rykten om att hans dödsdom tills vidare upphävts och kanske kommer att ändras till ett livstidsstraff.
Since we last spoke about his case in this House, there have been rumours that his death sentence has been suspended and may be commuted to a life sentence.
SwedishVåra väljare måste väl ändå föredra att vi sparar vår sympati för offren för dessa brott och för dessa offers familjer, som har dömts till ett livstidsstraff av sorg?
Surely our constituents would prefer us to save our sympathy for the victims of these crimes and for the families of the victims who are condemned to a life sentence of grief?
SwedishTyvärr skedde det inte samtidigt ett införande av oavkortbara straff som till exempel verkligt livstidsstraff för de allra grövsta brottslingarna, tvärtom.
Unfortunately, this was not accompanied by the introduction of sentences with no reduced term, such as real life sentences for the most serious types of offender - in fact, quite the reverse.
SwedishI dag är den 20 år sedan Nelson Mandela frigavs från fängelset i Sydafrika efter att ha avtjänat 27 år av det livstidsstraff som regimen dömde honom till 1984.
Dear colleagues, today marks the 20th anniversary of Nelson Mandela's release from prison in South Africa after serving 27 years of a life sentence imposed by the regime in 1984.
SwedishÖsttimor är stolt över att ha antagit en av världens humanistiska konstitutioner, där dödsstraffet är bannlyst och det längsta fängelsestraffet är på 25 år: Vi har inga livstidsstraff.
Timor Leste is proud to have adopted one of the humanistic constitutions in the world, in which the death penalty is banned and the maximum prison sentence is 25 years: we do not have life sentences.