"lättsmält" - Engelsk översättning

SV

"lättsmält" på engelska

EN
SV

lättsmält {adjektiv}

volume_up
1. "mat", gastronomi
lättsmält (även: i liten mängd)
volume_up
light {adj.} (food)

Användningsexempel för "lättsmält" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishNär det gäller mina områden är det i varje fall mer lättsmält.
In my areas of interest at least, it is more helpful.
SwedishOm ett rött eller vitt vin har fått åldras i bra, solida fat så kommer det ju att bli mer lättsmält.
After all, if a red or white wine has had the chance to age in good, solid barrels, then it will be easier to digest.
SwedishDe är gjorda för en kost som är mjuk, mosig, med mindre fibrer och som är väldigt lättuggad och lättsmält.
It is made for a diet which is soft, mushy, which is reduced in fibers, which is very easily chewable and digestible.
SwedishJu längre denna soppa fortsätter att sjuda, desto mindre lättsmält blir den, inte bara för mitt land, utan för hela Europeiska unionen.
The longer this policy remains on the boil the more indigestible it is, not only for my country but also for the whole European Union.
SwedishDet är synd att fördraget inte är mer lättsmält. Men vad kan man vänta sig efter att det slaktats av 27 medlemsstaters tjänstemän och deras bläckpennor?
It is a pity that the Treaty is not simpler to digest, but - after being butchered by the ballpoint pens of civil servants from 27 Member States - what would you expect?