"hafsig" - Engelsk översättning

SV

"hafsig" på engelska

SV hafsig
volume_up
{adjektiv}

hafsig (även: slarvig)
hafsig (även: lös, slarvig, säckig, sentimental)
volume_up
sloppy {adj.}

Synonymer (svenska) till "hafsig":

hafsig
Swedish

Användningsexempel för "hafsig" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SwedishJag tycker det är en sorgens dag för Europa att debatten blir så kort och hafsig när parlamentet hastar igenom en resolution den här veckan.
I think it is a very sad day for Europe that we have this particular debate in such a short and truncated way, rushed through as a resolution this week in Parliament.
SwedishDet finns ingen risk här för att vi ska anta förhastad, illa underbyggd och hafsig lagstiftning i Sarbanes-Oxleystil, eftersom det är över ett år sedan krisen bröt ut.
There is no danger here that we will rush into adopting ill-advised and hasty legislation of the Sarbanes-Oxley kind, as it is more than a year since the crisis began.